隔帘红影涨明霞。
霞边来内家。
心疑明主驻羊车。
焚香迎翠华。
卷珠帘,是桃花夭夭拂绛纱。
回眸慵看起长嗟。
无心掠鬓鸦。
【注释】碧桃,一种红色的桃花。宫桃,皇宫中的花。隔帘红影涨明霞,隔着珠帘看到外面粉红色的桃花在夕阳中如潮水般涌动。霞边来内家,夕阳映照下,宫中的人从霞光里走来。心疑明主驻羊车,心中猜想皇帝可能驾临此地,因此有羊车(古代帝王出巡时乘坐的车)的意象。焚香迎翠华,烧香迎接皇帝到来。卷珠帘,收起珠帘。是桃花夭夭拂绛纱,这一句是说桃花繁盛,花瓣轻轻拂过绛红色的纱帘。回眸慵看起长嗟,回头懒得去欣赏这些美景,只是发出一声长长的叹息。无心掠鬓鸦,无心去梳理自己的头发,因为心思全在皇帝身上。
【赏析】这首词写一位宫女对皇帝的思念和盼望之情,语言优美,含蓄婉约。上阕写宫女望见皇宫中人来人往,心生疑虑,以为是皇帝驾到,于是焚香迎接。下阕写宫女看到皇帝驾到,却无心去理,只是感叹时光飞逝。整首词意境深远,情感细腻。