水烟萦绕。
已到滹沱了。
山影乱,星光小。
风生花自落,鸟语天将晓。
荒碣畔,遥看麦饭亭攲倒。
大叔将军杳。
满地王孙草。
空叹息,徒凭吊。
昔时人已殁。
此日春尤老。
追往事,都如梦里邯郸道。
【注释】
千秋岁:词牌名。麦饭亭:旧址在今河北正定县西北的滹沱河南岸,为唐末帝李从珂所建。后毁于兵乱。
水烟:水气蒸腾而形成的烟雾。萦绕:缠绕环绕。
已到滹沱了:已经到达滹沱河。
山影乱,星光小:山影迷离,星光微弱。
风生花自落,鸟语天将晓:风吹花谢,鸟鸣天晓。
荒碣畔:废毁的石碑旁边。
大叔将军杳:没有消息的大元帅将军。
王孙草:指诗人的子孙。
空叹息,徒凭吊:徒然叹息,徒然凭吊。
此日春尤老:今日春光格外衰败。
邯郸道:指古代传说中的战国时赵国都城邯郸。
【赏析】
《千秋岁》,又名《千秋乐府》。本调有《千秋乐》和《千秋令》两体,但以《千秋乐》为常用。其前后段格式基本相同,前段四平韵,后段三平韵一叠韵。此词上下片各五句四平韵,上片第二、三句与第四、五句之间押韵;下片第四、五句与第六、七句之间押韵,共四组押韵。此词是作者在战乱之后,对故地的追忆之作。上片写景,下片抒情,表达了一种深沉的悲愤之情。
“水烟萦绕”,起笔就写景,渲染出一片凄清苍茫的气氛。“已到滹沱了”,说明作者已经到了滹沱河一带。“山影乱,星光小”,进一步描写了这一带的自然景观:山峦起伏,树木蓊郁,星光稀疏,显得幽深莫测。“风生花自落,乌语天将晓”,又写出了这种环境的幽静与萧瑟:“风生”二字,不仅写出了夜的寂静,而且使人感到风力强劲,风势猛烈;“花自落”三字则写出了风力的强劲和自然力量的强大。这两句中,“风”与“花”,“风”与”天”都是互相关联的,它们构成了一个整体的画面。
“荒碣畔,遥看麦饭亭欹倒。”这两句是说在废弃的石碑旁,遥望着那倒塌的“麦饭亭”。麦饭亭原是唐末帝李从珂避暑之地,后来因战败被毁。
“大叔将军杳,满地王孙草”,这两句是说大元帅将军杳无音信,只有遍地的王孙草在哀鸣。这里运用了拟人手法,将王孙草比作失意落魄的人,既表现了他们的悲哀情绪,也反映了作者的心境。
“空叹息,徒凭吊”,这两句是说,徒然叹息、凭吊,也无济于事。“昔时人已殁”,表明过去的人已经不在了;“此日春尤老”,则暗示着今日的春光格外衰败。这两句既是对历史的回顾,又是对自己处境的感慨。
“追往事,都如梦里邯郸道”,这最后一句是说追怀往事,就像梦中游历邯郸一样。这里的“梦”是指梦境,比喻虚幻不实;“邯郸道”则是邯郸古国的一条街巷名,这里代指繁华的世界。这句诗的意思是:回忆过去的往事,一切都如同梦幻一般不可捉摸。
整首词抒发了作者在战乱之后,对故地的怀念之情,同时也表现出了一种深沉的悲愤之情。