赤桥名豫让。
豫让杀桥上。
至今桥下头。
血还流。
三跃斩衣而死，足千秋。
足千秋，地覆天翻，报雠心未休。
这首诗的原文是：“感恩多，豫让桥。赤桥名豫让。豫让杀桥上。至今桥下头。血还流。三跃斩衣而死，足千秋。足千秋，地覆天翻，报雠心未休。”
译文：
我心怀感激，感谢豫让的恩情。豫让曾经在这座桥上杀害他的主人并自杀。直到现在，桥下的血迹还在流淌。豫让的三跃斩衣而死的故事传颂千古，他的报恩之心从未停止。
注释：
- 感恩多：指对豫让的感激之情深厚。
- 豫让桥：指的是豫让为报答主人的恩情而自尽的地方。
- 赤桥名豫让：赤桥是指红色的桥，这里指的是豫让所居住的桥。豫让是春秋时期晋国的忠臣，他为了报答主人智伯瑶的恩情，将自己的头放在桥柱上以自尽。
- 豫让杀桥上：指豫让为了报答智伯瑶的恩情，选择在这座桥上自杀。
- 至今桥下头：即使到了现在，这里的血迹仍然流淌。
- 血还流：指桥下的血迹依然存在，象征着豫让的忠诚和牺牲精神永存。
- 三跃斩衣而死：豫让在自杀前三次跳过桥柱，用剑割破自己的衣服以自尽。
- 足千秋：指豫让的事迹流传千古，成为后世学习的榜样。
- 地覆天翻：形容变化巨大，世事颠倒。
- 报雠心未休：表示豫让复仇的决心始终没有放弃。
赏析：
这首诗通过描绘豫让的事迹，展现了他对主人的忠诚和报恩之心。豫让为了报答智伯瑶的恩情，选择在这座桥上自杀，用自己的生命来表达对主人的深深感激。尽管他的复仇行动最终失败了，但他的忠诚和牺牲精神却永远留在了历史的长河中。这首诗通过简洁的语言和生动的意象，传达了对豫让这一历史人物的赞美和敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。