换巢鸾凤

无限新娇。在衡芜巷陌，柳色河桥。水窗窥倚扇，月榭教吹箫。风前一捻可怜腰。病馀黯然，柔魂易销。屏山冷，有替泪、腊花红照。 愁悄。人眇眇。心事问谁，明镜当怀抱。小苑栖萤，画楼啼鴂，换了斜阳芳草。争柰灵修故来迟，黛眉蝉鬓青蛾老。无情天，闷恹恹、一任昏晓。 译文： 新妆的娇媚，在蘅芜巷陌，柳色河桥。水窗窥视，倚扇而坐，月榭之中吹奏箫曲。在春风中摇曳着纤纤细腰。生病后神情黯淡，柔弱的灵魂容易消逝

【注释】： 暝色初临，正金荷灼灼，凤胫沉沉。烧残终有泪，剪断岂无心。馋脂注得十分深。光翻金粟，影动琼林。春檠上，看带笑、花开似锦。 瘦沈。踌躇甚。曾记华堂，半灭情难禁。金钥传时，玉堂煎处，对对红酥翠沁。莲灯缓导上元游，兰膏浓挽平康饮。如今绛蜡，照人长是孤寐。 【赏析】： 《换巢鸾凤·咏烛》是宋代词人张炎的一首词。全词描写了烛光在夜晚的美丽与美丽中蕴含的哀愁和孤独

【注释】1.“换巢鸾凤”：旧时比喻夫妻离别。鸾鸟和凤凰，古代传说中的吉祥鸟，常比喻夫妻或情侣。2.“红药”：红色的花药，这里指杜鹃花。3.“衔泥燕老，照水鹃残”，燕子衔泥筑巢而老了，杜鹃啼血到天亮（春晓）了。4.“晓烟新候火，夜月旧家山”，晓烟初升时，你已等候在炉火旁；夜里的月光下，你在故乡山中徘徊。5.“重门天许闭春寒”，重门紧闭，不让春天的寒冷侵入。6.“问谁雨、消茶余酒阑”

换巢鸾凤 生小飘零。忆鸠车竹马，便在临平。鹅笼随处挂，燕垒逐年营。宦游踪迹更如萍。京华几霜中州暂停。归来后，叹粟里、久荒三径。 蓬梗，殊未定。哭下小园，风鹤俄交警。海舶波涛，邮亭霜雪，豺虎鼋鼍争命。天许重逢中兴年，又来延揽东南胜。乾坤中，一蘧庐、那论乡井。 注释： 1. 换巢鸾凤：比喻夫妻离散。 2. 忆鸠车竹马：指回忆过去无忧无虑的童年时光。 3. 临平：地名，今位于浙江省杭州市。 4.

【注释】 烟雨藏娇：指山水掩映，景色迷人。 象渡：象鼻河，流经桂林的漓江。柳罨花桥：指象鼻河边的花桥和两岸柳树。 远山慵学黛：远山如黛，懒洋洋地学着女子画眉。 近水坐吹箫：坐在水边，吹起箫声。 夺娘纤手偭娘腰：形容女子手巧，能夺去男子的发丝（偭，即“拔”）。 醉时按歌：醉酒后唱歌。无魂与销：没有灵魂，消散了。 争知我，恨独倚、碧浔清照：谁知我独自倚立在碧绿清澈的水边。 人悄：人迹稀少。波渺渺

【注释】 匀：细密而均匀。 甚：极。花幡：古代妇女在端午节时所戴的一种饰物，用彩纸剪成各种花样。 飐（zhǎn）：飘动。 萍散聚：喻指世事的变幻不定。 浪逐絮浮漂：比喻世事如梦如幻。 沧波远：指人已远离家乡。 料：估计。 人好：这里指女子嫁得丈夫好。 楚云：指楚国的云彩，这里用来比喻故乡。 弄玉：相传为秦穆公的女儿，擅长吹箫。后嫁给萧史，能飞升仙去。 戍笳：古代边塞上军队中的号角。 都付芳心萦绕

【注释】 换巢鸾凤：比喻夫妻离散。 横河：水边。 鲈乡：作者家乡浙江的别称。 柴门晚鸦：柴门指简陋的房屋，这里指作者自己。晚鸦指乌鸦，这里借指作者自己的妻子或丈夫，因“柴门”与“柴户”谐音。 【赏析】 《题周存伯横河移居图》是一首送别词。此词上片写友人的居所环境及与妻子的离别；下片写与妻子的离别之情。全词以景衬情，情景交融，表达了对友人的深切关怀和美好祝愿。 “同是浮家”句——意思是说

【注释】 1. 换巢鸾凤：比喻夫妻分离。 2. 遗予诗者：指作者的朋友，他写了一首诗给作者。 3. 不敢答且不忍答：表示对朋友的尊重。 4. 用史邦卿韵：以史邦卿的词为韵脚。 5. 天妒人娇：形容女子美丽。 6. 正鸾羞觅渡：正像鸾鸟害羞地寻找渡口。 7. 鹊懒填桥：鹊鸟懒得在桥上筑巢。 8. 忽来灯下句：忽然听到雨中箫声。 9. 遥知堪瘦倚阑腰：远远知道她瘦弱的身影倚着栏杆。 10. 病因影起

换巢鸾凤 · 次史梅溪韵 金屋春娇。伫魂凝翠浦，路转蓝桥。浅斟鹦鹉盏，暗忆凤凰箫。斜拖云髻衩裙腰。奈愁也、何期花底消。团圞影，甚只向画眉楼照。 注释：金屋春娇，指华丽的居室，充满春天的娇艳。伫魂凝翠浦，指在美丽的翠绿的河边驻足沉思。路转蓝桥，指走过了一座桥。浅斟鹦鹉盏，指轻饮一杯美酒。暗忆凤凰箫，指低声吟唱着凤凰般的曲子。斜拖云髻衩裙腰，指斜插着云鬓，穿着缀有花边的裙子。奈愁也，何期花底消

【注释】 1.《唐宋词名作鉴赏辞典》:桐扣亭前，指亭子前有梧桐树。 2.春花落尽：指春天的花朵已经凋谢。 3.吟鞭：指马鞭，借指诗人。 4.鸭头凝练浦：指江水清澈见底，像鸭子的头部一样。凝练，形容江水清澈。 5.鹅眼屑榆钱：用鹅的眼睛比喻榆树的叶子，形容秋天的景象。 6.兰期空约月初弦：意思是说，兰花开放的时候，月亮已经上弦了。 7.红桥小船：指在红桥上划着小舟。 8.蓬山近：指的是蓬莱仙山。