张翥
苏武慢·对雪 冻雨跳空,朔云屯地,陡觉夜寒无赖。谁从蕊阙,宴罢群仙,一样佩零珠解。应唤冯夷,起舞回风,搅碎渺茫银海。倚南窗清思,盈襟看尽,整容斜态。 君试问、白羽鸣弦,青貂束锦,千骑猎归烟塞。何如倦客,蜡屐枝筇,乘兴竹边梅外。随处堪寻,卖酒人家,春渚水乡挑菜。趁湖山晴晓,吟魂飞上,玉峰瑶界。 译文: 冻雨跳跃在天空中,北国的云层聚集在地面上,突然觉得夜晚的寒冷令人无奈。谁能从皇宫里出来
定风波·客舍酒后闻梅花吹香满窗醒而赋此 恨行云、特地高寒,牢笼好梦不定。 婉娩年华,凄凉客况,泥酒浑成病。 画阑深,碧窗静。 一树瑶花可怜影。 低映。怕月明照见,青禽相并。 素衾正冷。 又寒香、枕上薰愁醒。 甚银床霜冻,山童未起,谁汲墙阴井。 玉笙残,锦书迥。 应是多情道薄幸。 争肯。便等闲孤负,西湖春兴。 注释: 1. 恨行云:对飘渺的行云表示遗憾和不满。 2. 特地高寒:特别寒冷的意思。
【注释】 烟草:指苏州城外。长洲苑:长洲是苏州的别称,苑是宫苑,这里泛指南明旧地。姑苏:指江苏省的苏州市,古时有“姑苏台”之称。渺:遥远的意思。吴宫:指苏州一带的宫殿。花月恨:花月之恨。指男女之间悲欢离合的爱情纠葛。春去春来:春天过去又到来。不管:不放在心上。麋鹿:《诗经·小雅·小宛》中有“我行其野,芃芃其鹿”句,后用“麋鹿”比喻游人。行人:指词人本人。凄断:悲痛到极点。君:对对方的尊称。风流
陌上花 关山梦里,归来还又、岁华催晚。马影鸡声,谙尽倦邮荒馆。绿笺密记多情事,一看一回肠断。待殷勤寄与,旧游莺燕,水流云散。 注释: 1. 关山梦中:梦中的关山。 2. 归来还又:归来之后又到了这里。 3. 岁华催晚:岁月催人老,时间过得快。 4. 马影鸡声:马和鸡的声音。 5. 谙尽倦邮荒馆:已经厌倦了邮馆的寂寞。 6. 绿笺:绿色的信笺,用来写信。 7. 多情事:多情的人或事。 8. 肠断
诗句:舞袖歌鬟簇画堂。就中偏是展家娘。 译文:舞袖飘飘,歌鬟簇簇,在华丽的堂上歌舞升平。在其中特别突出的是展家的姑娘(女子们)。待到说这些姑娘无情,她们还有思念。恰似那昆山日暖时,凤凰寻找配偶。海上潮起,人们全都沉醉其中。船夫催着,让兰舟分散,不能成双。回首玄都春梦里,从今开始,应怨刘郎。 赏析:这首诗描绘了元代漕席上的繁华景象,展示了一幅热闹非凡的画卷。诗人以细腻的笔触描绘出人物形象
【注释】 1. 花心动:词人因见海棠花开而触动了心中的感情,即所谓“花心动”。 2. 绮窗深、匆匆禁烟时节:指春天的傍晚时分,窗外景色宜人,但天气寒冷。 3. 燕子乍来,宿雨才晴:燕子刚刚飞来,天空中的雨刚停。 4. 黛眉准拟明朝画:指女子打算在明天为画眉准备。 5. 灯花剪、妆奁双叠:形容女子整理妆容。 6. 负佳约、鹊还误报,燕应羞说:意为女子辜负了与情人的约定,鹊鸟也因为误会而没有传话
临江仙 羡慕那些渔村旁的无际河岸,茫茫杨柳蒹葭。雨后的秋涨淹没了岸边沙地。惊起飞鸿投水自别,浴鸟静坐在船中沉没。 残阳下篱头悠闲晒鱼网,孩童们来卖鱼虾。得到金钱买醉后径直回家。一声横笛吹出远处,烟雾隔着芦花。 赏析:此词写景抒情,借景抒情,以景结情,表达了作者在异乡漂泊的孤寂、苦闷和对故园的思念之情。全词语言质朴,意境优美,情感细腻而深沉,是一首优秀的词作
【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此题,首先要明确题干的要求,如“赏析”“理解”等,然后分析诗歌的内容,把握诗歌的语言特点,最后对诗歌进行评价。本题要求对这首诗逐句释义,并给出必要的注释和赏析,这是考查学生理解诗意和赏析诗句的能力。考生要注意结合诗句内容和注释来分析。 【答案】 ①谁唤娇娆,斜插双弦:是谁把美丽的姑娘呼唤过来,让她们斜插着一对弦乐?②爱玉纤轻轧,半笼翠袖
岁晚江空,雪飞风起,老境若为聊赖。家人解事,准备深尊,旋遣夜窗寒解。萍梗孤踪,幻影浮生,万里喜还闽海。但囊中留得,诗篇烂写,水情山态。 注释:岁末时节,江水空空如也,雪花飘飞,大风刮起,这种凄凉的景象让人如何消遣寂寞?家人了解我的心意,为我准备了美酒,让我在这寒冷的夜晚里感受到一丝温暖。我像那孤独的漂泊者一样四处游荡,过着飘泊不定的生活。虽然我已经离开了家乡,但我依然怀念着闽地的美景。 译文
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 沁园春(节选) 何许登临,路绕芜城,冈连楚皋。爱流云低响,歌催琼树,微波照影,人艳仙桃。松院移尊,柳桥携袖,随处兰舟且暂捎。秋无际,望空江雁远,落木天高。 不妨左手持螯。更右把、金尊送浊醪。叹鸡台草暗,凄然兴废,龙山烟冷,老矣英豪。白发宁饶,黄花任插,要里西风破帽牢。刘郎醉,把吴笺笑擘