斜风细雨暗东篱，岁月惊心往昔非。
芳菊有香秋渐老，空尊无酒意多违。
陶潜去后论交寡，杜牧吟成见和稀。
西望山林无限意，乱云多处断鸿飞。
诗句释义
1 斜风细雨暗东篱：这句描述了斜风吹拂着细雨，使得东边的篱笆显得暗淡。这里的”斜风细雨”营造出一种阴郁的氛围，”暗”字强调了这种氛围的阴沉和压抑。
- 关键词注释：斜，指倾斜；细，指细微；暗，阴沉；东篱，指向阳的篱笆，常用于诗中表示诗人所处的环境或心境。
- 岁月惊心往昔非：岁月流逝，令人惊心，因为过去的日子与现在大不相同。这里的”惊心”表达了时间的无情和变迁给诗人带来的震撼。
- 关键词注释：岁月，时间流逝；惊心，震惊；往昔非，昔日已不是。
- 芳菊有香秋渐老：描述了秋天里，虽然菊花依然散发着香气，但已经透露出岁月的沧桑。这里运用了对比，将菊花的香气与秋天的衰老相对比。
- 关键词注释：芳菊，指鲜艳的菊花；香，香气；秋，季节；渐老，逐渐变老。
- 空樽无酒意多违：形容心情沉重，即使有酒也难以消解心中的郁闷。这里的”空樽”指的是没有酒的杯子，”无酒意”表达了饮酒无法缓解愁绪。
- 关键词注释：空樽，空无一物的酒杯；无酒意，没有酒喝；多违，违背心意。
- 陶潜去后论交寡：提到了陶渊明（陶潜），他是一位隐士，与世隔绝。这里表达了与陶渊明相比，自己交友甚少。
- 关键词注释：陶潜，陶渊明，古代著名的隐士；去后，离开之后；论交，交往；寡，少。
- 杜牧吟成见和稀：描绘了杜牧的诗歌创作，尽管他的诗作受到人们的赞誉，但能得到回应的人却很少。
- 关键词注释：杜牧，唐代著名诗人；吟成，完成诗歌创作；见和稀，得到回应的人很少。
- 西望山林无限意：表达了作者向西望去，心中充满了对山林的向往和无尽的思绪。
- 关键词注释：西望，向西看；山林，自然景观；无限意，无边的思绪。
- 乱云多处断鸿飞：描绘了天空中乌云密布的景象，以及在这种背景下鸿雁飞行的情景。
- 关键词注释：乱云，杂乱的天空云彩；多处，很多；断鸿，断线的鸿雁；飞，飞翔。
译文
斜风细雨遮蔽了东边的篱笆，岁月匆匆让人心生感慨，想起往昔不再。菊花虽然芳香，但秋天已悄然逝去，空杯无酒，心中满是遗憾。陶渊明隐居田园，我们谈论的朋友少了，而杜牧虽有佳作，却鲜有人欣赏。我向西眺望山峦叠翠，心中充满无限遐想。天空中的乌云密布，断线的大雁在风雨中艰难飞行。
赏析
这首诗通过生动的自然景象和丰富的意象，展现了诗人内心的感受和思考。首联“斜风细雨暗东篱”以风雨之势暗喻时光流转之迅速，而“岁月惊心往昔非”则直接点明了对过去的怀念与感慨。颔联“芳菊有香秋渐老”通过秋日菊花的美丽反衬岁月的无情，而“空樽无酒意多违”则进一步表达了对美好时光流逝的无奈。颈联“陶潜去后论交寡”和“杜牧吟成见和稀”反映了诗人对友人的思念以及诗歌创作的孤独。尾联“西望山林无限意”和“乱云多处断鸿飞”则将视线转向远方的自然风光，表达了对远方山水的向往和对人生哲理的思考。整首诗情感丰富、意境深远，是一首充满哲理和审美价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。