一声爆竹透云端，惊醒苍生睡不安。
若使江淮豪杰听，定应惭悚胆先寒。
【注释】
- 爆竹：指燃放鞭炮。
- 惊醒苍生：使百姓惊醒。
- 江淮：泛指今安徽省一带及江苏省长江以南地区。
- 惭愧：惭愧得无地自容，形容非常羞愧。
【译文】
一声爆竹声直上云霄，惊醒了百姓，使他们睡不安。
如果江淮地区的豪杰听了这声音，一定会感到惭愧和胆颤，而自己的胆先就寒。
【赏析】
这首诗描写的是春节的热闹景象。爆竹声响彻云霄，把人们从冬日长夜的梦乡中唤醒。“惊醒苍生”，是说这一声惊雷，使广大人民从酣梦中惊醒，从而写出了爆竹声的巨大威力。爆竹声响彻云霄，震耳欲聋。它以巨大的声音惊醒了正在沉睡的苍生百姓。“惊醒”二字，既表明了爆竹之声的惊人之势，又暗示了其巨大威力；“苍生”，则是指广大民众，诗人以“苍生”为喻，表达了对民众的关爱与关切之情。
诗中的第二句“若使江淮豪杰听”，是说如果江淮地区的豪杰听了这声音，一定会感到惭愧和胆颤，而自己的胆先就寒。这里运用了设问的修辞手法，巧妙地表达了诗人对于爆竹声所带来的震撼感和影响的思考。“惭悚”一词，不仅描绘了豪杰们因爆竹声而产生羞愧和胆怯的情绪，还通过夸张的手法，强调了爆竹声的巨大威力。
这首诗通过对爆竹声的描绘，展现了春节的热闹景象和人们对节日的喜悦之情。同时，也表达了诗人对于民间疾苦的同情和关注之心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。