云边仙女夜骖鸾,月下霓裳舞袖宽。
吹彻紫箫风露下,玉容玄发不胜寒。
诗句解释
1 云边仙女夜骖鸾 - 这句子描绘了一位仙女在夜空中与一只鸾鸟相伴的情景。”云边”指的是天空的边缘,暗示了一种超凡脱俗的氛围;”夜骖鸾”则意味着她在夜晚与鸾鸟共舞或相随。
- 月下霓裳舞袖宽 - 此句形容仙女在月光照耀下的舞蹈,她所穿的服饰华丽且宽大,像彩虹般的衣带飘扬。”霓裳”通常指代华丽的衣服,而”舞袖宽”则突出了她的舞姿优美和动作幅度之大。
- 吹彻紫箫风露下 - 描述一种场景,当风吹过,吹动着紫色的箫声,伴随着凉爽的秋露,营造出一种清新而又略带凄凉的气氛。
- 玉容玄发不胜寒 - 最后一句通过描绘仙女的容颜和头发的颜色(”玉容”指白皙美丽的面容,”玄发”可能是指黑色或深棕色的头发),表达了由于寒冷天气的影响,她感到难以抵御的冷意。
译文
云边仙女夜骑鸾,月下的霓裳舞袖展。
紫箫吹响风中露,白肤如玉发已寒。
赏析
这首诗以一幅美丽的画面呈现给读者:一位仙女在月夜中与鸾鸟共舞的温馨场景。诗中的“云边”、“月下”等词不仅营造了一个浪漫的氛围,还加深了对场景的神秘感。仙女穿着霓裳,舞袖宽展,形象优雅而动人。她的容貌美丽,发色深沉,与周围的自然景色和氛围相得益彰。
诗的语言简洁却富有韵味,通过对月亮、云彩、音乐、风和露水的描绘,展现了一个既真实又充满想象的画面。这种描绘技巧使得整首诗充满了诗意,也反映了诗人对自然美的独特感悟和深刻理解。
诗中运用了一些象征和隐喻,如“鸾鸟”象征着高贵和纯洁,而“风露”则暗示了时间的流逝和自然的无情。这些元素不仅丰富了诗的内涵,也让诗歌具有了更深的思考价值。