木翳兮林深，境幽兮径平。峰高兮月小，涧古兮泉清。
雾氤氲兮图形，水飕飗兮琴声。春欲暮兮乌啼花落。
秋将至兮鹤唳猿鸣。膏吾车兮整吾驾，将有事兮林坰。
爰发爰启，载兴载征。访仙人兮琳宫扣释子之玄扃。
高揖浮邱远邀广成。拾丹田之瑶草，采翠巘之琼英。
掘栖烟之枸杞，斸含露之猪苓。驻予颜兮长春，延予年兮遐龄。
与日月兮同光，偕天地兮不倾。蔽明兮掩聪，凝神兮啬精。
心清兮欲寡，体安兮气宁。绝交息游罢送休迎。不记晦朔，宁知亏盈。
不事王侯，宁识公卿。虽乏钟鼎之贵，终无鈇钺之刑。
尘缰莫系，世网曷萦。得失一致，宠辱不惊。何必论泰山之重鸿毛之轻。
麻衣之贱金章之荣。又何必计蝇头微利蜗角虚名。
长途扰扰，闹市营营。蹈草庐之高躅，诵陋室之佳铭。
这首诗以山水为背景，通过描述山林中的景致和生活，表达了作者对超脱世俗、追求精神自由和内心宁静的生活理想的向往。以下是诗句的详细释义和赏析：
山中游（山行）
木翳兮林深，境幽兮径平。峰高兮月小，涧古兮泉清。
雾氤氲兮图形，水飕飗兮琴声。春欲暮兮乌啼花落。秋将至兮鹤唳猿鸣。膏吾车兮整吾驾，将有事兮林坰。
爰发爰启，载兴载征。访仙人兮琳宫扣释子之玄扃。
高揖浮邱远邀广成。拾丹田之瑶草，采翠巘之琼英。
掘栖烟之枸杞，斸含露之猪苓。驻予颜兮长春，延予年兮遐龄。
与日月兮同光，偕天地兮不倾。蔽明兮掩聪，凝神兮啬精。
心清兮欲寡，体安兮气宁。绝交息游罢送休迎。不记晦朔，宁知亏盈。
不事王侯，宁识公卿。虽乏钟鼎之贵，终无鈇钺之刑。
尘缰莫系，世网曷萦。得失一致，宠辱不惊。何必论泰山之重鸿毛之轻。
麻衣之贱金章之荣。又何必计蝇头微利蜗角虚名。
长途扰扰，闹市营营。蹈草庐之高躅，诵陋室之佳铭。
译文：
在山林间漫步，树木茂盛遮蔽了天空，林深路平，景色幽静。山峰高耸而月亮微弱，山涧古老而泉水清澈。雾气弥漫，仿佛可以看见山的形状，水流潺潺，如同弹奏着琴声。春天即将结束，乌鸦啼叫花朵落下。秋天即将来临，鹤鸣猿鸣。整理我的马车准备出发，我要去访问那些仙人，拜访那个神仙居住的宫殿。我向浮丘君致敬，邀请广成子共饮。采集丹田的神奇草药，采摘翠色的仙草。挖掘隐居烟火之中的枸杞，拔取带有露珠的猪苓。让我的脸庞如青春一般永远年轻，延长我的生命如同长久的青春。我与太阳和月亮一同闪耀，与天地一样稳固。遮住我的双眼，屏蔽我的耳朵，集中精神，节省精力。保持一颗清净的心，欲望就会减少，身体就会安定。摒弃世俗的来往，告别繁华的世界。不必记住每个月的日子，不必知道盈亏。不必侍奉帝王，不必认识官员。即使没有权贵的富贵，也没有刑罚的惩罚。不要被红尘牵绊，不要被世道迷惑。得失并不重要，荣耀和耻辱都不会使我惊慌失措。为什么一定要比较泰山的重和鸿雁的轻呢？为什么一定要计算微小的利益和虚无的名声呢？
在漫长的旅途中，喧嚣的人群中，我走过草屋，诵读着简陋房屋的佳句。