我愿公心与天通，舍其小者大是从广陈方略达九重。
尽化四海之群凶，卖剑买犊为年丰。不然上书乞总戎，驾御豪杰如转蓬。
殄灭丑类无遗踪，四海混一车书同。廓平天宇路不壅，露布直到天子宫。
献俘受馘太庙中，修文偃武开辟雍。克期封禅泰华峰，大快义士平生胸。
令当建此补衮功，论功合受大国封。堂堂政府食万钟，揖逊进退咸肃雍。
身佩安危势位崇，富贵岂下汾阳公。海枯石烂物有终，公之勋业高岱嵩，公之令德传无穷。
谢东阳太守赵子威牧守有理诗以美之
我愿公心与天通，舍其小者大是从广陈方略达九重。
诗句释义：我希望您能像天一样公正无私，舍弃那些小的弊端，采纳一些大的谋略，达到九重天之上。
译文：我希望您能像天一样公正无私，舍弃那些小的弊端，采纳一些大的谋略，达到九重天之上。
注释：舍其小者大是从：指舍弃一些小的缺点和错误，采纳一些大的好的方面。
译文：舍弃那些小的缺点和错误，采纳一些大的好的方面。
译文：广陈方略达九重：广泛地陈述您的策略和计划，直达皇宫深处。
译文：广泛地陈述您的策略和计划，直达皇宫深处。
译文：尽化四海之群凶，卖剑买犊为年丰。不然上书乞总戎，驾御豪杰如转蓬。
译文：彻底地消灭四海的祸患，卖掉剑去换牛犊，祈求丰收。如果不行就上书请求您来总领军事，驾御英雄豪杰就像转动的蓬草一样无法控制。
译文：彻底地消灭四海的祸患，卖掉剑去换牛犊，祈求丰收。如果不行就上书请求您来总领军事，驾御英雄豪杰就像转动的蓬草一样无法控制。
译文：殄灭丑类无遗踪，四海混一车书同。廓平天宇路不壅，露布直到天子宫。
译文：歼灭了那些丑恶的人和物，没有一点踪迹可以追寻。天下统一，文字、车船、书籍也统一了。天空广阔，道路畅通无阻。
译文：歼灭了那些丑恶的人和物，没有一点踪迹可以追寻。天下统一，文字、车船、书籍也统一了。天空广阔，道路畅通无阻。
译文：献俘受馘太庙中，修文偃武开辟雍。克期封禅泰华峰，大快义士平生胸。
译文：献上俘虏，接受战利品，到太庙祭拜神灵；废除战争，提倡文学，开辟雍城。在泰山封禅，让百姓感到快乐。
译文：献上俘虏，接受战利品，到太庙祭拜神灵；废除战争，提倡文学，开辟雍城。在泰山封禅，让百姓感到快乐。
译文：令当建此补衮功，论功合受大国封。堂堂政府食万钟，揖逊进退咸肃雍。
译文：现在应该建立这样的功绩，因为这是您应得的功赏。您的地位崇高，享有丰厚的俸禄，行动举止都显得那么严肃庄重。
译文：身佩安危势位崇，富贵岂下汾阳公。海枯石烂物有终，公之勋业高岱嵩，公之令德传无穷。
译文：身处高位，权力很大，地位很高，财富很多，但这些都是暂时的。你的功勋和美德将永远流传下去，高山仰止。
译文：身处高位，权力很大，地位很高，财富很多，但这些都是暂时的。你的功勋和美德将永远流传下去，高山仰止。