生子如李亚子,不然如孙仲谋。
景升诸郎豚犬,焉能侍父远游。
【注释】
1、生子如李亚子:比喻儿子像李亚子那样,有才能。
2、孙仲谋:指东吴国君孙皓。
3、景升诸郎豚犬:指孙权的儿子们,如同猪狗一般,不能侍奉父亲远游。
4、焉能侍父远游:怎么能让父亲到远处去呢?
【赏析】
这首诗是一首送别诗,写诗人对友人的深情厚谊,表达了朋友远行,诗人依依不舍的惜别之情。全诗用典得体,含蓄蕴藉,耐人寻味。
诗的前两句,诗人以李亚子和孙仲谋自比,赞美友人有才学,并劝他入吴为官。李亚子是三国时蜀汉名将李严之子,字益州,诸葛亮曾赞其“才堪负重”,而孙仲谋则是孙权的儿子,曾被曹操称赞为“能屈能伸”。诗人以此两事为例,表明友人入吴当能有所作为。第三句“景升诸郎豚犬”,则以孙权的儿子们为例,暗寓了诗人的忠告之意。孙权的儿子们都被派往北方,结果都成了别人的阶下囚,这足以说明这些公子哥儿没有本事,不能侍奉父亲远游。因此第四句直抒胸臆:“焉能侍父远游。”这是说,你怎么能让父亲到外面去呢?言下之意就是希望你不要随从父亲入吴为官了。最后一句“何须苦相逼?”则是诗人劝慰友人的话。意思是说,你不必勉强自己,也不必苦苦相逼我,我们还是各自回家去吧!
这首诗虽然只有四句,但却蕴含着丰富的情感,充分体现了诗人深厚的友情。