六尺形躯销瘦,十年故旧西东。
试问市桥官柳,别来几度春风。

“与故人叙别”出自元代诗人叶颙的《与故人叙别》,是一首描绘作者与友人之间深厚情谊的诗作。下面是对这首诗的逐句释义:

  • 诗句解读
  1. “六尺形躯销瘦”:描述了自己的身体因为岁月流逝而消瘦,如同六尺长的躯体逐渐消瘦,体现了诗人对时间流逝的感慨。
  2. “十年故旧西东”:意指与友人之间的友情已经经历了十年的时间,但最终不得不分开,表现出一种无奈和哀伤的情感。
  3. “试问市桥官柳”:通过询问市桥上官柳的生长情况来表达自己的思念之情,同时也反映出对过去时光的回忆。
  4. “别来几度春风”:表达了自从与故人分别之后,已经度过了多少次春风,每一次春风都伴随着深深的离愁别绪。
  • 译文
    我的身体因为时间的流逝而逐渐消瘦,我们已经分开了十年。你还记得我们曾经一起走过的那些日子吗?那些在市桥上的官柳,你是否还记得它们在我们分别时的模样?每当春风拂过,你是否还会想起我们一起度过的时光?

  • 赏析
    这首诗以真挚的情感和生动的形象,展现了诗人与故友之间的深厚情谊。通过对身体消瘦、时间流逝、官柳生长的描写,以及对春风的反复询问,诗人表达了对朋友的怀念和对过往时光的感慨。同时,诗歌的语言简练而富有画面感,读来让人感受到一种淡淡的哀愁和对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。