黄菊香残夜雨,乌纱醉落秋风。
回首十年旧事,乱云流水西东。
【注释】:
黄菊香残——黄菊盛开时节的芳香已经凋谢,形容时光流逝之快。
夜雨——夜晚的雨水。
乌纱——黑色帽子(即官帽)或黑色的头巾。
醉落—形容酒醉后的样子。
秋风——秋风。
回首十年旧事——回头望过去这十年间发生的事情。
乱云流水——形容世事纷繁复杂变化无常。
西东——东西。
【译文】:
菊花盛开时芳香已消,夜里细雨绵绵,我戴着乌纱帽沉醉在秋风中。
想起这些年来的往事,就像天上的流云和江中的流水一样,来去匆匆,变幻不定。
【赏析】:
这首诗是诗人感慨岁月无情,感叹人生如梦。
首二句“黄菊香残夜雨,乌纱醉落秋风”,描写了秋天的景象,黄菊已经过了盛开时期,夜雨绵绵,自己却戴着乌纱帽,沉浸在秋风吹起的凉爽之中。这两句诗写出了诗人对时间的流逝感到无奈和惋惜,同时也流露出他对生活的热爱和对大自然的赞美之情。
“回首十年旧事,乱云流水西东”,诗人回忆起过去十年间的往事,就像乱云流水一样,东奔西走,变幻无常。这句诗表达了诗人对于人生的迷茫和困惑,也反映了他对现实的不满和对未来的期待。同时,这句话也暗含了对过去的留恋和对现在的无奈,让人不禁深思。