客从昆仑来,遗我一寸胶。
投之东海中,浊浪生清涛。
世人饮泾水,沦浃如村醪。
醉久与俱化,复恶醒者劳。
客笑余亦休,泾水方滔滔。

诗句释义

1 客从昆仑来,遗我一寸胶:这里的“昆仑”指的是中国神话中昆仑山,被认为是神仙居住的地方。诗人通过比喻表示客人如同来自遥远神秘的昆仑山一般,给予他珍贵的礼物。

  1. 投之东海中,浊浪生清涛:将珍贵的物品投入大海中,原本纯净的物品会因受到海水的影响而变得污浊,此处象征着贵重之物被玷污。
  2. 世人饮泾水,沦浃如村醪:这里的“泾水”指的可能是普通的河水或普通的酒,而“沦浃”意味着完全融入。这里用泾水的浑浊与村醪(一种劣质酒)相比,表达了对世俗生活的不满和讽刺。
  3. 醉久与俱化,复恶醒者劳:醉酒的人会随着时间慢慢失去意识,最终完全陷入沉睡,不再醒来。这反映了诗人对于无法自拔的沉溺或者沉迷某种生活态度的忧虑和批判。
  4. 客笑余亦休,泾水方滔滔:最后一句,“客笑余亦休”可能表明诗人已经接受了现实,不再执着于某些事物。而“泾水方滔滔”则形象地描绘了世间不断流动变化的景象,强调了世事无常的主题。

译文

客人们如同从昆仑山来的贵宾,送给我珍贵的一寸胶。
我把它投入到东海中,但海中的浊浪却生出清波。
世人喝的是泾水,却如同喝了一杯乡村的劣酒。
醉得太深便与世隔绝,醒来后又觉得疲惫不堪。
他们笑着让我也休息,而泾水却在不停地流淌不息。

赏析

本诗以简洁的语言描绘了一个关于选择、态度和生活哲学的故事。通过对比昆仑山的神秘和人间的平庸,展现了诗人对于物质价值和精神追求之间矛盾的思考。同时,通过描述饮酒之人的沉醉和醒悟,以及对待世界的不同态度——有的人选择逃避现实和自我陶醉,有的人则选择清醒面对——这首诗也传达了作者对于不同生活方式和人生观的深刻理解和反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。