轻拈斑管书心事，细折银笺写恨词。可怜不惯害相思，则被你个肯字儿，迤逗我许多时。
鬓云懒理松金凤，胭粉慵施减玉容。伤情经岁绣帏空，心绪冗，闷倚翠屏。
慵拈粉线闲金缕，懒酌琼浆冷玉壶。才郎一去信音疏，长叹吁，香脸泪如珠。
从来好事天生俭，自古瓜儿苦后甜。奶娘催逼紧抱钳，甚是严，越间阻越情忺。
笑将红袖遮银烛，不放才郎夜看书。相偎相抱取欢娱，止不过迭应举，及第待何如。
百忙里铰甚鞋儿样，寂寞罗帏冷篆香。向前搂定可憎娘，止不过赶嫁妆，误了又何妨。
【译文】
轻轻拿起斑竹笔，写满心中的思念，细细折叠银笺，写下满腔的哀愁。可怜我生来就不擅长相思，却偏偏被你那个“肯”字所牵动，让我等待了许久。
懒得梳理鬓云，松金凤般的发髻显得更加凌乱，胭脂懒于施放，减少玉容的艳丽。岁月无情，经过一年的孤寂生活后，绣帏空荡，心中充满了无尽的哀愁。
懒洋洋地拈起一根粉线，闲闲地编织着金色丝线，懒得酌酒饮尽琼浆。才郎一去信音杳无踪影，长叹吁吁，香脸泪如珍珠。
自古以来好事天生简朴，但瓜儿苦过之后才会甜美。奶娘催促紧逼，紧紧地抱着我，态度异常严厉，越是阻碍越使我情意更加迫切。
笑将红袖遮住银烛，不让才郎夜里读书。我们相互依偎，取欢娱乐，不过是为了科举及第，等到那个时候再说吧。
在百忙之中还铰制鞋子，寂寞罗帏里冷香飘散。向前搂定那可憎的人，不过是为了赶嫁妆，误了你又能怎么样呢？
【赏析】
这是一首爱情词作。上阕写女子对男子的相思之苦。下阕则写女子因不能和情人相见而生出的怨恨和无奈。全词情感真挚，语言通俗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。