金飙吹暑顿然清,闻早空庭一叶惊。
拄颊偏宜对朝爽,挥毫正好赋秋声。
镜中髯短休烦镊,壁上弦闲不受檠。
志士由来多慷慨,何如百啭听莺鸣。

我们来逐句分析这首诗:

  1. 金飙吹暑顿然清:金飙指的是秋风,吹暑顿然清则表示秋风一吹,暑气顿消。这里的“顿然”意味着突然、急速地。
  2. 闻早空庭一叶惊:闻早意味着早上,空庭指的是空旷的庭院,一叶指一片树叶。这里描述的是早晨的时候,一阵风过,院子里落下了一片树叶,引起了某种声响。
  3. 拄颊偏宜对朝爽:拄颊意为用手支撑脸颊,这里用来形容秋风拂面的感觉。对朝爽则是指对着清晨的清爽空气,形容秋风的凉爽。
  4. 挥毫正好赋秋声:挥毫意为书写或绘画,这里可能指的是诗人在秋天里挥笔创作。赋秋声即形容诗人通过书写来表达秋天的声音或景色。
  5. 镜中髯短休烦镊:镜中髯短指镜子中看到自己的胡须很短,而不需要去拔除。休烦镊即表示没有必要拔除,因为已经足够短了。
  6. 壁上弦闲不受檠:壁上弦指挂在墙上的弓弦,闲不受檠则意味着这张弦并不需要被调整(檠是矫正弓弦的工具)。这里可能是说墙上的弓弦因为秋天的到来而变得松弛,无需调整。
  7. 志士由来多慷慨:志士指有抱负的人,这里强调的是自古以来,有抱负的人都是非常慷慨的。
  8. 何如百啭听莺鸣:何如在这里是疑问词,表示“与……相比如何”。百啭指的是黄莺的歌唱声,莺鸣即黄莺的叫声。这里诗人在比较两种声音,一种是秋风的响声,另一种是黄莺的歌声。

下面是这首诗的译文:

秋风如约而至,吹散了炎热,带来了清爽。早晨时分,院子里一片叶子被风吹落,发出了声响。我靠着脸颊,感受着秋风的清凉。拿起笔墨,我写下秋天的声音,赞美它的美丽和力量。镜子中的胡须很短,不需要再去拔掉。墙上挂着一张弓弦,因为它在秋天变得松弛,所以不需要调整。自古以来,志士们都是慷慨激昂的。相比之下,鸟儿们百转千回的歌声更令人陶醉。

赏析

这首诗描绘了深秋时节的自然景象,以及人们在这个季节里的情感状态。首联描绘了金风送爽的画面,颔联则捕捉到了早晨时分庭院落叶的景象,颈联进一步描写了秋风带来的凉意和诗人对自然的亲近感,尾联则是诗人对于志士情怀的感慨和对比。整首诗语言简练,意境深远,充满了秋天的气息和生活的情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。