扁舟径入芙蕖国,一笑俱非褦襶人。
低拂柳阴偏障暑,活烹芡觜快尝新。
小巾脱去我先醉,大杓取来渠更真。
啜釂数觥诗兴发,羡君越漾老精神。

诗句释义与翻译:

  1. 黄元静饮客蒲莲海中殊胜绝: 黄元静在这里招待客人,环境非常优美,就像在蒲莲的海洋中一样。”蒲莲海中”指的是莲花盛开的池塘;“殊胜绝”意味着这个地方非常特别,无与伦比。

  2. 扁舟径入芙蕖国,一笑俱非褦襶人: 诗人乘坐小船直接进入了一个充满荷花的国家(比喻),这里的笑声使得所有在场的人都感觉到了快乐,不再是那些拘谨的人。

  3. 低拂柳阴偏障暑,活烹芡觜快尝新: 微风拂过垂柳的树荫,遮挡了炎热的阳光,使得这里非常凉爽。活烹芡觜(qíng zi)指烹饪技术高超的人,快速地品尝新出锅的食物。

  4. 小巾脱去我先醉,大杓取来渠更真: “小巾脱去”可能是指摘下面纱、换上轻松的样子,表示放松心情准备享受美食。“大杓取来”指用大勺子将食物盛到碗里供大家享用。

  5. 啜釂数觥诗兴发,羡君越漾老精神: 在畅饮几杯酒后,诗人的诗歌创作灵感被激发了出来,对这种生活感到羡慕。“越漾老精神”可能是形容饮酒者豪放不羁的性格和丰富的生活经验。

赏析:
这首诗通过描绘一幅夏日荷花池边的宴席图景,表达了人与自然和谐共处的美好感受。诗人以“蒲莲海中殊胜绝”开篇,形象地刻画了宴会地点的美丽环境,让人仿佛置身其中。接着,通过“扁舟径入芙蕖国,一笑俱非褦襶人”,展现了宴会上人们轻松愉悦的氛围以及与世俗不同的高雅。最后两句“啜釂数觥诗兴发,羡君越漾老精神”则是诗人感慨于友人的洒脱不羁和深厚底蕴,表达了对这种生活方式的向往。整体而言,这首诗语言简洁明快,意境深远,既体现了江南水乡的柔美风情,也展现了古人崇尚自然、追求简朴生活的美德。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。