柏生两石间，平地盍移置。
平地岂不好，又恐伤生意。
两翁为柏谋，其虑各已至。
受命独也正，固与凡木异。
夷险犹尔殊，而我本一致。
但能全其天，所择不在地。
我闻柏山名，抱艺久不试。
自种秋柏实，离离满山翠。
石碍曾不伤，地平亦不肆。
岁月渐婉娩，冰雪几凌厉。
此柏初不知，老大见根柢。
一笑谢两翁，何省为荣悴。
柏生两石间，平地盍移置。
平地岂不好，又恐伤生意。
两翁为柏谋，其虑各已至。
受命独也正，固与凡木异。
夷险犹尔殊，而我本一致。
但能全其天，所择不在地。
我闻柏山名，抱艺久不试。
自种秋柏实，离离满山翠。
石碍曾不伤，地平亦不肆。
岁月渐婉娩，冰雪几凌厉。
此柏初不知，老大见根柢。
一笑谢两翁，何省为荣悴。
【译文】：
柏树生长在两块石头之间，如果把它搬到平地上栽培它就会长得更好，因为那里没有障碍物伤害到它的生机。
两个老人为柏树考虑得非常周到，他们担心的是，即使移植了它也会受到损害。
它接受天命独自生长在那里，和普通的树木不同。
无论高低，它都坚持自己的生存方式，这和我们选择居住的地方是同样的。
只要能保全它的天性，那么它在哪里种植都不重要。
我知道柏树山的名字，但是我的柏树还没有尝试过栽种，它只是静静地长在山上，满山都是郁郁葱葱的绿意。
即使有石头阻挡也不会受到伤害，即使是平地也不会让它肆意生长，岁月会渐渐让它变得温和而顺从。
这棵柏树当初我并不知晓，但是当我老去的时候，却看到了它的根部，那时我已经老了。
两位老人，你们为什么要为我担忧呢？我只是希望它能保持自然的样子，不要被外界的影响所改变。
【赏析】：
这首诗是一首咏柏诗。诗人通过描写柏树在险恶环境中的生长状况，表达了自己对柏树的喜爱之情。
诗人描绘了柏树生长的环境和条件，突出了柏树在恶劣环境中的生存能力。然后，诗人通过对比两个老人为柏树考虑的不同角度，表达了自己对柏树的喜爱之情。最后，诗人通过对柏树的赞美，表达了自己对柏树的敬仰之情。