惟须饮美酒,分饷良已勤。
珍重君子意,自酌不及宾。
和气何盎盎,喜色何津津。
长我梨与枣,平地即仙宸。
勿使他馈伤,小大相参辰。
悛诵长短歌,尤足夷我神。
倘来视富贵,高情渺浮云。
想其下笔时,健能斡千钧。
君倡我当和,撚髭檐屡巡。
向来九老集,往往多沉沦。
亦欲相从去,病惫力弗臻。
似闻纪初度,先我十二旬。
看君咏薰风,笑我醉霜旻。
所期在千载,天地见本真。

和德清曹鲁郊七十一吟

惟须饮美酒,分饷良已勤。珍重君子意,自酌不及宾。
注释:只有需要喝好酒的时候,才能分享美酒,这是很勤劳的。

和气何盎盎,喜色何津津。长我梨与枣,平地即仙宸。
注释:我们的友情多么融洽,喜悦的笑容多么灿烂。我的梨树和枣树,生长在平凡的土地上,却仿佛是天上的宫殿。

勿使他馈伤,小大相参辰。悛诵长短歌,尤足夷我神。
注释:不要让任何事伤害我们的朋友,无论大小都互相支持。读《长短歌》,使我精神焕发。

倘来视富贵,高情渺浮云。想其下笔时,健能斡千钧。
注释:如果有一天来享受富贵荣华,我会保持高远的情怀,就像天空中的白云一样飘渺。回想当年写作这首诗的时候,我能够用笔力挽狂澜,挥洒自如。

君倡我当和,撚髭檐屡巡。向来九老集,往往多沉沦。
注释:你带头我跟着写诗,多次反复吟咏。以前我们这些老人聚在一起吟诗,很多时候都是陷入困境不能自拔。

亦欲相从去,病惫力弗臻。似闻纪初度,先我十二旬。
注释:我也想和你一起去,但是我身体太弱了,无法实现这个愿望。听说你在纪年法开始的时候已经超过我十二周了。

看君咏薰风,笑我醉霜旻。所期在千载,天地见本真。
注释:看你赞美春天的清风,我却像是喝醉了霜雾。我们的心愿是希望诗歌能流传千年,使天地见证我们的本真。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。