何年尘镜昏乍洗,金背涌出状怪诡。自古空言马生角,今乃见马生两翅。
恐是渥洼种,往往感龙气。龙惟神,飞行天,若傅两翅何足贵。
想似穆天子会瑶池,肉多身重不得飞。一朝乘之逍遥出六合,奔风轶电那容追。
万里一息日未旰,当时从官无乃疲。或云车辙马迹往往有,如此安用彼翅为。
徒留诞谲诳后世,我愿观者更勿疑。我闻西王母,参目而虎首,物以类应固宜尔。

有翅天马图

何年尘镜昏乍洗,金背涌出状怪诡。自古空言马生角,今乃见马生两翅。

恐是渥洼种,往往感龙气。龙惟神,飞行天,若傅两翅何足贵。

想似穆天子会瑶池,肉多身重不得飞。一朝乘之逍遥出六合,奔风轶电那容追。

万里一息日未旰,当时从官无乃疲。或云车辙马迹往往有,如此安用彼翅为。

徒留诞谲诳后世,我愿观者更勿疑。我闻西王母,参目而虎首,物以类应固宜尔。

注释:

  1. 何年尘镜昏乍洗,金背涌出状怪诡:何时尘埃的镜子被清洗,露出金色背部的奇异形态。
  2. 自古空言马生角,今乃见马生两翅:自古以来,人们只是谈论马能长出角,而现在竟然看到马长出翅膀。
  3. 恐是渥洼种,往往感龙气:恐怕是那些能生长出肥美毛皮的良种,常常感应到龙的气息。
  4. 龙惟神,飞行天,若傅两翅何足贵:龙只有神灵,能在空中飞翔,如果长了翅膀又有什么珍贵之处呢?
  5. 想似穆天子会瑶池,肉多身重不得飞:想象着穆天子在瑶池相遇的场景,因为身体肥大、重量过重而不能飞翔。
  6. 一朝乘之逍遥出六合,奔风轶电那容追:一旦骑上它就能自由自在地翱翔于天地之间,像疾风和闪电一样难以追赶。
  7. 万里一息日未旰,当时从官无乃疲:在万里之外一天的行程还没有结束,当时的随从官员们一定已经疲惫不堪了。
  8. 或云车辙马迹往往有,如此安用彼翅为:有人传说车轮留下的痕迹中常常可以看到车马的踪迹,那么长了翅膀又有什么用呢?
  9. 徒留诞谲诳后世,我愿观者更勿疑:白白地留下荒诞不经的故事来欺骗后人,我希望观赏者不要怀疑。
  10. 我闻西王母,参目而虎首,物以类应固宜尔:我听说西王母拥有一双明亮的眼睛和虎一样的头,万物都有其相应的类别,这本来就是理所当然的事情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。