使君气凌云,学剑喜论文。
生材拔其萃,立事张吾军。
奕叶擢高第,甘棠荫孤坟。
九京不可作,顽懦徒纷纭。
【注释】
使君:古代对县令的尊称
凌云:形容气度高远
学剑:学习剑法
拔其萃:拔取其中最出色的人才
立事:建立功业
奕叶:指家族世代
擢:提拔
甘棠:指杜康,传说中的周宣王时为造酒所栽之树
九京:传说中古时诸侯建都之地,这里比喻朝廷。不可作,不能做
顽懦:愚钝无知的人
【赏析】
这是一首挽诗。诗人在悼念宪佥丁文苑,赞颂他的才学和政绩,同时抒发自己的感慨。
首句“使君气凌云”,是说这位宪佥官气凌人,很有威风。
次句“学剑喜论文”是说他喜欢舞剑,也喜欢议论文章。
第三句“生材拔其萃”,是说他选拔人才,拔取其中最出色的人才。
第四句“立事张吾军”,则是说他建立功业,扩大我们的军队。
末两句“奕叶擢高第,甘棠荫孤坟”,是说他的后代子孙都考取了功名,而他的坟墓上却长满了甘棠树,荫蔽着孤独的坟墓。
表现了丁文苑的才能和品德。他既善于选择人才,又善于建立事业,因此能获得后人的敬仰。