元代吴师道《莲藕花叶图》释义

【注释】 1、李龙眠：指唐代著名画家李公麟。飞骑：指骑兵，这里是指战马。习射：练习射箭的技艺。图：描绘画。 2、东都：指洛阳。全盛：极兴盛的时候，指北宋的元丰年间。称：称道，赞美。 3、天子：皇帝。慷慨（kǎigǔ）：心情激昂豪放。思奇功：想建立伟大的功勋。 4、蒐兵：检阅军队。阅：阅读，观看。振：振奋。百度：百事，指各方面。折箠（chuí）笞(chī)羌戎：用鞭子打责羌族和戎族的人。箠

注释： - 三月云愁百里阴：三月，即春天。云，形容云雾缭绕。阴，阴暗。百里阴，形容天空阴沉，一片昏暗。 - 太湖浪激三州白：太湖浪，形容波浪。三州白，形容白色如雪。 - 浙江亭远乱帆飞：浙江亭，位于杭州。乱帆飞，形容帆船在湖面上飘荡。 - 西兴渡溟千花湿：西兴渡，位于杭州。溟千花湿，形容花朵在雨水中沾湿。 - 千年绝艺洪谷子：洪谷子，指著名的绘画师。绝技，指精湛的技艺。 - 身在太行秋色里：身

诗句释义与译文： 三月十八日，张仲举、赵伯器、吴伯尚、王元肃等一同游西山玉泉寺，随后至书山。 香山旧时兰若金源寺，大定残碑铭文犹存。 千年松柏老桧树未见，涧水环绕屋檐鸣清泠。 攀爬险峰涉过艰险，喘气汗流却不停歇。 众人结伴坐在杏花树下，𣙆觞饮尽香雪飘零。 太阳逐渐隐入半山腰，酒兴未消双玉瓶中满。 众宾饮酒兴致高昂，我却独自清醒难醉。 疾驰信马已熟于道路，遥见楼堞烟尘弥漫暗冥。

【注释】 九月廿三日：即九月二十日。 纪游:记述游览见闻。 寻幽访古意未已：寻觅幽静之处，探访古老的遗迹。 起视落日归禽多：起身观看夕阳西下，归巢的鸟儿很多。 林亭：园林亭台。 清绝：清新、幽寂。 盆菊：指盆栽菊花，因菊花有黄色而得名。 蟹螯：螃蟹的螯（大钳）。 研雪：研磨如雪的酒浆。碧：青绿色。 对此不乐将如何：面对此景而不高兴，又该怎么办呢？ 京华酒垆(lú)：京城中酒肆的垆座。

陈教授捕蝗宝坻歌 去年之夏畿生螽，捕除分道疾如风。 宝坻从事心独苦，调选强力休罢癃。 焚香祷神神与通，蝗自相食一夕空。 太书联帛拥归马，儿童父老争言功。 我闻开元相姚崇，按稽古法畀火攻。 目前除患事应尔，潜孚乃在冥冥中。 当今明良布德泽，四钱斗米何难同。 近闻遗种时出地，若遣督捕无如公。 这首诗描绘了一位官员在宝坻地区捕蝗的故事。诗人通过生动的描写和细腻的情感表达，展现了这位官员的智慧

三月十八日，与友人张仲举、赵伯器、吴伯尚、王元肃等一同前往西山玉泉游玩，然后继续游览至书山。 三月十八日，与友人张仲举、赵伯器、吴伯尚、王元肃等一同前往西山玉泉游玩，然后继续游览至书山。 肃清门外，春草青翠，我们背着城，沿着郊野小路前行。 西山在清晨的晴空下露出苍翠的颜色，高高低低，连绵起伏，如同屏风一般。 道旁有一座巨大的坟墓，乌鸦和小鸟在其间啼叫，这是寒食节时的野祭遗留下来的膻腥味。

译文 九月廿三日城外纪游秋天的午后我放下琴弦，漫步在五门城观新河。 斗门决水已经数日，浅沙漫漫没有余波。 纵横疏凿引导新的河道，监官督役仍然挥动着指挥棒。 沿着堤岸走的时候心里害怕疏漏，突然看见崩塌的水渠像大波浪。 曾经的桥梁旧市场已无法辨认，只剩下堆积在上坡上的破砖残瓦。 城南的道路经过阡陌，稀疏的柳树掩映着枯荷叶。 清台突兀地从天空中伸出，金光耀眼如同刚磨过的铜镜。 玑衡遗留的遗制就是它的

潮平风定日落，云白山青雨干。 译文：当潮水涨满、风平浪静，夕阳落下时，只见白云飘荡，青山苍翠，天空湛蓝，雨水已停。 注释：潮平：指潮水上涨至与陆地齐平。 赏析：首句写景，描绘了一幅宁静的山水画卷，为全诗营造了一个和谐宁静的氛围。接着诗人通过回忆，将时间带入到了晚秋时节。此时的浙江亭上，凭栏远眺，只见云白山青，天空湛蓝，雨水已停，给人一种清新、宁静的感觉。 忆得晚秋天气，浙江亭上凭阑。 译文

燕子行 清江朱楼相对开，去年燕子双归来。 东风吹高社雨歇，一日倏忽飞千回。 翻身初向烟中没，掠地复穿花底出。 花飞烟散江冥冥，城郭参差满斜日。 无情游子去不还，短书寄汝秋风前。 绣帘不卷春色断，空梁泥堕琵琶弦。 飞樯冉冉潇湘浦，春尽天涯路修阻。 一夜相思柳色深，独上楼头泪如雨。 注释： 1. 清江：指清澈的江河。朱楼：红色的楼阁。相对开：面对面地展开。 2. 去年：过去的一年。双归来：两次回来。

红玉杯为陈云峤太祝赋夷人拣玉河源水，夜候霞光矗空起。 将归万里售中州，琢刻为杯世无比。 截肪粟色非不奇，鸡冠通赤希见之。 筵间乍置争注目，谁复更顾黄金卮。 小槽新压真珠滴，擎向桃花花下吸。 但馀落日争光辉，未许妖姬比颜色。 主人今代陈孟公，闭门留客酒不空。 千金之裘五花马，不惜买醉酬春风。 公侯家世多珍物，独宝此杯为故笏。 华堂舞罢饮阑时，什袭深藏莫刓缺。 注释：夷人

注释： 振振风生柳，沾沾雪点矶。 白攒秋水立，青映暮天飞。 译文： 湖面飘来一阵风，柳树摇曳生姿。 洁白的雪花落在矶头。 秋水清澈立于岸边，青草映衬着天空。 赏析： 这首诗是一首描写自然景色的五言绝句，通过细腻的笔触，描绘了湖面上的风、柳、雪、水、草等元素，展现了一幅美丽的秋日湖景图。全诗语言简洁明快，意境清新脱俗，给人以宁静致远的感觉

这首诗描述了诗人在东津的暮泊情景。 “四山敛暝色”描绘了夕阳西下的景象，四座山峰逐渐被夜色笼罩，形成一幅宁静而美丽的画面。这里的“暝色”指的是黄昏时的天色，象征着一天即将结束。 “百虫沸哀声”表达了夜晚时分，各种昆虫开始活跃起来，它们的声音交织在一起，如同一首悲伤的乐曲。这里的“百虫”泛指各种昆虫，而“沸哀声”则形容这些昆虫发出的叫声如同沸腾一般，充满了哀伤之情。

这首诗的作者不详，但从诗中可以感受到作者对友人刘士明同知的深厚情谊。下面我将逐句解释诗句，并附上我的赏析。 1. "前望谯楼带古城，濯缨河畔水泠泠" 注释：望着前方的谯楼，它仿佛连接着古老的城市，河畔的水波清澈冰凉。 赏析：诗人站在高处，远眺着城市的轮廓，感受着自然与人文的交融，描绘出一幅宁静而美丽的画面。 2. "共分草径临门入，最喜书声隔屋听" 注释：一起走在通往家门的小路上

【解析】 此题考核理解诗歌的内容要点的能力，注意要结合诗句分析。本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是考查学生对古诗文的积累及理解能力。做这种题目要注意审题。首先要明确题干的要求，如“请为‘病起’一诗断句”“请为《夜泊牛渚怀古》一诗断句”。然后把握诗歌的内容，了解作者写作的背景。还要注意题干中的重点字词。例如本题

【释义】 元宵节的夜晚，柳台、梅巷都被春色笼罩，灯火辉煌。我满怀酒意，独自赏月饮酒，但心情并不愉悦，因为心中牵挂着国事。 听着那悠扬的宣和太平曲调，看着天上的明月，直到夜深人静。 【赏析】 《元夕》是宋代诗人张祜创作的一首七言绝句。此诗描写了在喜庆的元宵佳节之夜，作者独自一人在灯红酒绿之中，却因心系国家大事而倍感孤独，表达了对国家命运的忧虑。全诗语言简练、意境深远。 “柳台梅巷锁春晴”

【解析】 此题要求学生理解诗句的意思，再根据注释翻译诗句，最后写出自己的赏析。本题中“夏夜江上”是第一句诗，意思是：夏天夜晚，江面上有清清的江水和万竿竹林。第二、三两句写竹影和月色。“萧瑟”、“寒”字写出竹子的枝叶随风摇摆、发出飒飒声响，而竹叶上的露珠在月光的照射下显得晶莹剔透，闪烁着寒光。第三、四句写的是听到渔夫回家的声音。“门不掩”是指渔人归来时没有关闭门户，因为要赶回家与家人团聚