秦源春梦阳台晚,风散惊红作秋苑。
闲阴碧树摇暖云,茸苔罗水香氛氲。
蝶飞不湿烟绵路,吴娥怨涩鸾阶步。
参差海羽双燕来,依微石舞潇湘回。

【诗句释义】

  1. 《桃花雨乐府一章寄翼之》:这首诗是唐代诗人元稹所作的,诗中表达了对远方友人的思念之情。
  2. 秦源春梦阳台晚:秦源,即秦地的源头,这里指代秦地,阳台,古地名,这里指代友人所在地。晚,表示时间已晚。
  3. 风散惊红作秋苑:风儿吹散了花瓣,使得秋天的花园显得更加美丽。
  4. 闲阴碧树摇暖云:绿树在温暖的阳光下摇曳,仿佛给大地披上了一层绿色的面纱。
  5. 茸苔罗水香氛氲:草地上覆盖着一层厚厚的苔藓,散发出阵阵芬芳。
  6. 蝶飞不湿烟绵路:蝴蝶飞舞时,没有沾上湿润的小路,象征着友情的纯真和美好。
  7. 吴娥怨涩鸾阶步:吴娥是古代传说中的美女,她站在华丽的台阶上,流露出一种哀怨之情。
  8. 参差海羽双燕来:海鸟的羽毛参差不齐,双双燕子从远方飞来,象征着远方的亲人和朋友。
  9. 依微石舞潇湘回:石头随着微风轻轻摇摆,仿佛在诉说着遥远的思念和期待。
    【译文】
    秦地的源头,春天的梦境,阳台的傍晚,风吹散了花瓣,仿佛把整个秋天装点得更加美丽。
    绿树在温暖的阳光下摇曳生姿,草地上铺满了茸茸的绿草,散发着阵阵芬芳。
    蝴蝶在空中飞舞,没有沾上湿润的小路,象征着友情的纯真和美好。
    吴娥站在华丽的台阶上,流露出一种哀怨之情,仿佛在诉说着遥远的思念和期待。
    海鸟的羽毛参差不齐,双双燕子从远方飞来,象征着远方的亲人和朋友。
    石头随着微风轻轻摇摆,仿佛在诉说着遥远的思念和期待。
    【赏析】
    此诗以桃花雨为引子,描绘出一个美丽的画面。秦地的源头、阳台的傍晚、绿树在温暖的阳光下摇曳、草地上铺满了茸茸的绿草、蝴蝶在空中飞舞、吴娥站在华丽的台阶上、海鸟的羽毛参差不齐、双双燕子从远方飞来、石头随着微风轻轻摇摆等,都是诗人用细腻的笔触勾勒出的美丽景色和动人场景。同时,诗人也借此表达了对远方友人的思念之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。