数株杨柳弄轻烟，舟泊漷州河水边。
牛羊散野春草短，敕勒老公方醉眠。
漷州二首
杨柳轻烟，河旁舟泊，敕勒醉眠春草短
- 诗句释义
- 数株杨柳弄轻烟：描绘了河边杨柳随风摇曳的景色，营造出一种轻柔而朦胧的氛围。
- 舟泊漷州河水边：表达了诗人在漷州的河岸上停泊船只的情景。
- 牛羊散野春草短：通过描述牛羊散布在广阔的野地和短小的春草，展现了春天草原的生机与美丽。
- 敕勒老公方醉眠：描述了一位名叫敕勒的老人正在享受他的美酒和宁静的夜晚，展现出一种悠然自得的生活态度。
- 译文注释
- 杨柳：指柳树，常用于诗歌中象征柔美与生命力。
- 轻烟：形容烟雾轻轻飘散，给人一种朦胧感。
- 舟泊：停泊船只，通常指在河流或湖泊边停留。
- 漷州：古地名，位于今天的某个地区。
- 敕勒：北魏时期的一种民族名称，这里泛指居住在那里的居民。
- 老公：对老年男子的尊称。
- 赏析
- 第一句中的“杨柳弄轻烟”使用了拟人化的手法，将春风中的杨柳描绘成有情感的存在，赋予了自然景物以生命。
- “舟泊漷州河水边”不仅展示了地理环境，也反映了诗人在特定地点的停留体验，增加了场景的真实感。
- “敕勒老公方醉眠”通过对比老年的惬意生活与年轻人的忙碌状态，突显了人生不同阶段的平和与满足。
- 全诗通过细腻的描绘，传递出作者对家乡的深切怀念之情以及对生活的深刻感悟，展现了人与自然和谐相处的美好愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。