客来自吴土,示我吴侬言。
吴侬岁苦水,谓是太湖翻。
太湖四万顷,三江下流泄。
疏瀹久无人,𡌧污与海绝。
东风一鼓荡,暴雪如颓城。
屋扉蚌蛤上,畦畎鱼龙争。
嘉种不得入,种亦悉烂死。
民事何所成,食天俱在水。
富豪仅藏蓄,官府更急粮。
贫窭徒艰馁,妻子易徙乡。
散行向淮壖,随处拾稆粟。
虽然远乡土,恐可完骨肉。
东吴本富盛,数岁偶雕残。
世非欲茧丝,官曷任虎冠?
国家自充实,财赋有渊薮。
给复当我及,安宁到鸡狗。
何人讲平准,何人议河渠。
荒政固有典,水利复有书。
龙蛇方未驱,鸿雁尚在泽。
纵令可还定,何计免沟壑。
何时水幸退,我得刈稻禾。
水退泥尽出,草屩更捞虾。
我思告朝廷,来岁不可待。
毋庸水争地,便放江达海。
客今听我言,我欲解侬忧。
所争但一水,民气庶今瘳。

【译文】

客从吴中来,给我说吴侬的话。

吴侬一年苦于水灾,说是太湖倒过来。

太湖四万顷,三江下游泄。

疏瀹太久无人理,蚌蛤污泥与海绝。

东风一鼓荡,暴雪如颓城。

屋扉蚌蛤上,畦畎鱼龙争。

嘉种不得入,种也悉烂死。

民事何所成,食天俱在水。

富豪仅藏蓄,官府更急粮。

贫窭徒艰馁,妻子易徙乡。

散行向淮壖,随处拾稆粟。

虽然远乡土,恐可完骨肉。

东吴本富盛,数岁偶雕残。

世非欲茧丝,官曷任虎冠?

国家自充实,财赋有渊薮。

给复当我及,安宁到鸡狗。

何人讲平准,何人议河渠。

荒政固有典,水利复有书。

龙蛇方未驱,鸿雁尚在泽。

纵令可还定,何计免沟壑。

何时水幸退,我得刈稻禾。

水退泥尽出,草屧更捞虾。

我思告朝廷,来岁不可待。

毋庸水争地,便放江达海。

客今听我言,我欲解侬忧。

所争但一水,民气庶今瘳。

【赏析】
这首诗是诗人方景贤回闻吴中水涝甚而戏效方子清之作。诗前两联叙事,后六联议论,最后以“客今听我言”收尾。全诗语言简练,用典贴切,议论纵横捭阖,议论精辟,感情真挚感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。