九天宫阙郁嵯峨,公昔骑龙上大罗。
文在玉堂多焕烂,泪经铜狄一滂沱。
原陵禾黍悲酆镐,人物风流继永和。
今日吴笺拜遗墨,只堪哀怨不堪歌。
诗句释义
1 九天宫阙郁嵯峨,公昔骑龙上大罗。
- “九天宫阙”形容皇宫的雄伟壮丽,“郁嵯峨”则描绘了宫殿的高耸和宏伟壮观的景象。
- “公昔骑龙上大罗”中的“公”指的是皇帝(帝王),这里指代历史上某位有权势的人。“骑龙上大罗”是一个神话传说中的故事,龙是中国古代的一种神兽,代表力量和智慧,而“上大罗”则是进入了一个极为尊贵的地位或境界。
- 文在玉堂多焕烂,泪经铜狄一滂沱。
- “玉堂”在古代指代皇家的内宫,是皇帝处理政务的地方。
- “文在玉堂多焕烂”描述的是文字或文章在这里被精心地创作和整理,展现出辉煌与光彩。
- “泪经铜狄一滂沱”中的“泪”可能指代泪水,“铜狄”(一种古代乐器)可能暗示了一种悲怆的氛围,整个句子表达了一种哀伤和失落的情绪。
- 原陵禾黍悲酆镐,人物风流继永和。
- “原陵”通常指代帝王的陵墓,“禾黍悲酆镐”中的“禾黍”指代庄稼,这里用来象征生命的短暂和无常。
- “人物风流继永和”中的“人物”泛指历史人物,“风流”则意味着其风采和才华,“继永和”可能是指这些人物的事迹被后世所传颂。
- 今日吴笺拜遗墨,只堪哀怨不堪歌。
“今曰”指的是今天,“吴笺”是一种古代的书纸,可能是用当地的材料制成。“拜遗墨”表示对前人的敬仰和学习其遗留下的墨迹。
“哀怨不堪歌”中的“哀怨”描述了一种悲伤和不满的情绪,“不堪歌”则意味着这种情绪难以用歌声表达。
译文
九天宫阙高耸入云,你昔日骑龙升入太霄九重天。
你的文章在玉堂熠熠生辉,泪水滴落如铜狄般悲伤泛滥。
原陵上的禾黍见证了历史的兴衰,人们以你的风范为榜样继续前行。
今天我们用吴笺恭敬地拜读你留下的墨迹,只能感叹这悲哀和遗憾让人无法歌唱。赏析
这首诗通过丰富的想象力和深刻的情感表达了对一位历史人物的怀念和敬仰。诗人通过描绘皇宫的宏伟、帝王的英勇以及历史的变迁,展现了一幅宏大的历史画卷。同时,诗人也通过对文字和历史的描绘,表达了对这位历史人物的深深敬意和怀念之情。整首诗情感真挚,语言优美,给人以深刻的启示和感悟。