武帝升遐玉殿空,金人夜泣月明中。
三千嫔御无行幸,犹费丹砂饲守宫。
translated_poem: “汉宫”}
武帝升遐玉殿空,
金人夜泣月明中。
三千嫔御无行幸,
犹费丹砂饲守宫。
{translation: “汉武帝去世后,宫殿中只剩下空旷的玉阶,金人在这寂静的夜晚中哭泣,月光下显得格外凄凉。三千名宫女不再被皇帝召幸,这花费了珍贵的丹砂来饲养守宫(一种动物),显得更加浪费和悲哀。”}
赏析:
本诗通过描绘汉武帝逝世后,宫中的寂寥与哀伤,以及随之而来的荒凉景象,深刻表达了失去君主后的孤独和哀痛。首句“武帝升遐玉殿空”,直接点明了主题,暗示了武帝的离世和宫殿的空虚。接着,“金人夜泣月明中”通过金人的哭泣形象化地展现了宫廷中的悲凉氛围,金人作为古代神话中的生物,其哭泣象征着对逝去君王的哀悼和对现状的不满。最后两句“三千嫔御无行幸,犹费丹砂饲守宫”则进一步揭示了因君王逝去而带来的连带影响,不仅失去了往日的繁华和欢声笑语,更耗费了大量的宝贵资源来饲养守宫,反映出宫廷生活的奢华与空洞。整体而言,此诗通过对宫廷景象的细致描绘和深情抒发,传达了一种深深的哀愁和对往昔辉煌的怀念之情。