我师我师心休休,教我育我靡不周。四举滥叨感师德,十年苟活贻师羞。
酒既陈兮师戾止,一觞我奠涕泗流。呜呼我师兮毋我恶,舍生取义未迟暮。
这首诗是唐代诗人杜甫的《七哀诗·其二》。
译文:
我师啊我师,你的心情多么宁静,教我育我无所不周到。你四举滥叨感师德,十年苟活贻师羞。
酒已陈好而老师已到,一杯酒我奠涕泗流。呜呼我师啊毋我恶,舍生取义未迟暮。
注释:
- 七哀诗七首:这是一首关于对老师怀念的诗歌。杜甫有七篇哀悼老师的诗作,每一篇都表达了对老师的深厚情感和敬意。
- 我师我师心休休:意思是我的心平静如水。
- 教我育我靡不周:意思是我被你教导培育,无所不周全。
- 四举滥叨感师德:意思是你在四个阶段都被教导过,这让我深感你的道德教诲。
- 十年苟活贻师羞:意思是我在这些年里苟且生存,这让我感到羞愧。
- 酒既陈兮师戾止:意思是酒已经陈好了,老师已经到了。
- 一觞我奠涕泗流:意思是我端起酒杯,泪水纵横。
- 呜呼我师兮毋我恶:意思是啊我师,请不要厌恶我。
- 舍生取义未迟暮:意味着放弃生命去追求正义,这并不晚。
赏析:
这首诗是杜甫对老师表达深深敬爱之情的作品。诗人通过描绘自己在学习过程中受到老师的教导和影响,以及在老师的影响下,自己的成长和变化。同时,诗人也表达了自己对老师的感激之情,以及对老师的忠诚和尊重。整首诗语言朴实,感情真挚,充分展现了杜甫作为一位伟大诗人的高尚品质和崇高精神风貌。