金鱼玉带罗襕扣,皂盖朱幡列五侯,山河判断在俺笔尖头。
得意秋,分破帝王忧。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解和赏析。此诗是一首咏物抒怀之作,借“金鱼玉带”的华丽与“皂盖朱幡”的尊贵,表现了诗人的豪气、傲骨和不羁的个性;“山河判断在俺笔尖头”则表明诗人有收复江山、统一天下的雄才大略。
【答案】
译文:用华丽的金鱼玉带罗襕扣,用高官显贵的皂色车盖和朱红旌旗迎接五侯,只要我挥毫一写,就能决定江山社稷归属,我得意于秋天,能分破帝王的忧患。
赏析:这是一首咏物抒怀之作,以金鱼玉带、皂盖朱幡等象征权贵的物件,来表现诗人的豪气、傲骨和不羁的个性。“山河判断在俺笔尖头”表明诗人有收复江山、统一天下的雄心壮志,表达了诗人对国家统一的殷切期待和强烈愿望。