路绝人踪失关隘，槎枒老树森矛介。两间寥廓净无尘，谁剪天花遍飞洒。
风絮当头零乱舞，兹游浪□平生快。蹇驽瘦骨真耐寒，踏破鸿蒙新色界。
应不是奇谟李常侍，夜发文城薄淮蔡。又不是直谏韩侍郎，远谪潮阳出秦塞。
面梨冻帖髭缀银，何事催君早行迈。君不见古昔闭门僵卧人，高似灞桥驴背偿诗债。
《雪谷早行》
雪谷早，张允中作。路绝人踪失关隘，槎枒老树森矛介。
两间寥廓净无尘，谁剪天花遍飞洒。风絮当头零乱舞，兹游浪□平生快。
蹇驽瘦骨真耐寒，踏破鸿蒙新色界。应不是奇谟李常侍，夜发文城薄淮蔡。
又不是直谏韩侍郎，远谪潮阳出秦塞。面梨冻帖髭缀银，何事催君早行迈。
君不见古昔闭门僵卧人，高似灞桥驴背偿诗债。
注释：
- 雪谷早：指冬天早晨的雪谷。
- 张允中：作者的朋友或同僚，名不详。
- 路绝人踪失关隘，槎枒老树森矛介：形容荒凉、偏僻的地方，没有行人和关口要塞。槎枒（cháya）的老树，像矛一样锋利的树枝。
- 两间寥廓净无尘，谁剪天花遍飞洒：形容天空中雪花纷纷扬扬地飘落。两间，指两边的空间。寥廓，空旷无际。净无尘，没有尘埃。天花，雪花的别称。遍飞洒，到处飘散。
- 风絮当头零乱舞，兹游浪□平生快：风中的柳絮在空中飞舞，这景象令人愉悦。兹游，这次旅行。浪□，形容心情舒畅，无忧无虑的样子。平生快，平生之中最快乐的时刻。
- 蹇驽瘦骨真耐寒，踏破鸿蒙新色界：形容旅途艰难，但坚韧不拔，不畏严寒。蹇驽（jiān niǔ），身体瘦弱，行动不便。瘦骨，形容骨骼纤细。真耐寒，真的可以抵御严寒。踏破，形容走得非常快。鸿蒙，天地初开时的浑沌状态。新色界，新的世界或境界。
- 应不是奇谟李常侍，夜发文城薄淮蔡：应该是李常侍在夜晚时，发文城去拜访淮河和蔡州一带的人。奇谟，奇异的策略或计谋。李常侍，即李德裕（809-888年），唐代政治家。文城，泛指文人雅士聚会之地。夜发文城，夜晚去文人雅士聚居的地方拜访他们。薄，接近，结交。淮河，位于中国东部，流经河南、安徽等省。蔡州，位于中国中部河南省西部，是唐朝的一个州。
- 又不是直谏韩侍郎，远谪潮阳出秦塞：又是一位名叫韩侍郎的人，因直言进谏而被贬到潮阳并远赴秦塞之地。直谏，正直地提出意见，劝谏君主。韩侍郎，即韩愈（768-824年），唐代文学家、思想家，字退之，河南河阳（今河南孟县）人。他曾任监察御史、刑部侍郎、吏部侍郎等职。潮阳，地名，位于广东省东南部。秦塞，指秦国的边塞地区。
- 面梨冻帖髭缀银，何事催君早行迈：用冻得像梨子一样的纸来贴在脸上，用银丝来装饰胡须，为何要催促你早早离开呢？这是古代的一种装束打扮方式。面梨，即用冷硬的纸张做成的假面具。冻帖，形容纸张被冻得硬邦邦的。髭缀银，用银色的饰品来装饰胡须。何事催君早行迈，为什么要催促你早点离开呢？
- 君不见古昔闭门僵卧人，高似灞桥驴背偿诗债：你难道没有见过古人闭门不出，像驴一样躺在地上等待偿还债务的情景吗？灞桥，位于陕西省西安市东，是一座古老的桥梁，也是著名的旅游景点。驴背偿诗债，形容诗人为生活而四处奔走，辛苦劳作。这里的“驴背”可能是指背着诗稿四处寻找赞助者的情景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。