李家画手入神品，楚贤流风清凛凛。谁遣巫阳叫帝阍，为招江上归来暾。
音纷纷，音纷纷，柱高辰远聪不闻，扶桑初瞰海横云。
司命播物泥在钧，洪纤厚薄无齐云。公无渡，公无渡，冲风起，螭鼋怒，夜猿啾啾天欲雨。
天欲雨，迷归路，岁晏山中采兰杜。灵修顾，顾复去，莫怨瑶台神女妒。
坎坎鼓，进芳醑，耻作蛮巫小腰舞。千年往事今如新，摩挲旧画空怆神。
腾身轻举一回首，楚天万里江湖春。
这首诗的格式是：先输出诗句，再输出译文，然后给出必要的注释和赏析。
- 书李伯时九歌图后
- 李家画手入神品：李家画师的作品达到了极高的艺术水平。
- 楚贤流风清凛凛：楚地贤人之风清雅高远。
- 谁遣巫阳叫帝阍：是谁派遣巫阳呼唤天阍（天帝）呢？巫阳是古代神话中为天神传达消息的人。
- 为招江上归来暾：是为了招引江上的太阳吗？暾即太阳，江上归来的太阳。
- 音纷纷，音纷纷
- 柱高辰远聪不闻：柱子太高了，远离天庭，听不到声音。
- 扶桑初瞰海横云：初见东方的扶桑树，俯瞰海面，波浪滚滚。
- 司命播物泥在钧，洪纤厚薄无齐云
- 司命播物泥在钧：司命掌管万物，如同泥土一样均匀分布。
- 洪纤厚薄无齐云：无论是宏大还是微小的事物，都如同没有云彩的天空一样。
- 公无渡，公无渡，冲风起，螭鼋怒，夜猿啾啾天欲雨
- 公无渡：不要过河，否则会有危险。
- 冲风起：狂风刮起，龙和龟发怒。
- 夜猿啾啾天欲雨：夜晚听到猿猴的叫声，天空即将下雨。
- 天欲雨，迷归路，岁晏山中采兰杜
- 天欲雨：天空即将下雨，迷失了回家的路。
- 岁晏山中采兰杜：岁末时节，我在山中采摘兰草。
- 灵修顾，顾复去，莫怨瑶台神女妒
- 灵修顾：神灵回头看我。
- 顾复去：回头就离开。
- 莫怨瑶台神女妒：不要怨恨瑶台的神女嫉妒。
- 坎坎鼓，进芳醑，耻作蛮巫小腰舞
- 坎坎鼓：敲打着鼓。
- 进芳醑：端上美酒。
- 耻作蛮巫小腰舞：因为羞愧于模仿巫婆的舞蹈而拒绝跳舞。
- 千年往事今如新，摩挲旧画空怆神
- 千年往事今如新：千年前的事情今天依然新鲜。
- 摩挲旧画空怆神：抚摸着过去的画作，心中充满了悲伤。
- 腾身轻举一回首，楚天万里江湖春
- 腾身轻举一回首：腾身而起，轻轻一转身。
- 楚天万里江湖春：楚地的万里江山，春天的景色如诗如画。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。