西山高五台,缥缈出蓬莱。
春半花争发,宵征客倦来。
短桥流曲水,危壁覆苍苔。
宣庙曾留赏,临风愧匪材。
以下是对吴镇《阎立本西岭春云》的逐句释义、译文、诗句注释和赏析:
- 诗句释义:
- 西山高五台,缥缈出蓬莱。:描述了西山之高峻,仿佛可以触及五台山,而山顶似乎隐约可见蓬莱仙岛。
- 春半花争发,宵征客倦来。:春天将尽时,花儿竞相开放,而夜行的旅人则感到疲惫。
- 短桥流曲水,危壁覆苍苔。:一座短桥旁流淌着曲折的水,危耸的岩石上覆盖着苍老的青苔。
- 宣庙曾留赏,临风愧匪材。:宣庙(可能指明代皇帝)曾在此地欣赏美景,诗人自己因才疏学浅而感到羞愧。
- 译文:
- 西山高五台,缥缈出蓬莱。:西山高耸入云,仿佛能触摸到遥远的五台山,而山顶似乎隐约可见蓬莱仙岛。
- 春半花争发,宵征客倦来。:春天已经过半,花儿争相绽放,而夜晚赶路的人也感到疲倦。
- 短桥流曲水,危壁覆苍苔。:一座短桥旁边流淌着曲折的水,危耸的岩石上覆盖着苍老的青苔。
- 宣庙曾留赏,临风愧匪材。:宣庙曾经在这里欣赏美景,诗人自己因为才能不足而感到惭愧。
- 诗句注释:
- 这首诗描绘了诗人在西山上的所见所感,通过生动的景象表达了诗人对自然的赞美和对自身的感慨,体现了作者深厚的文学修养和独特的审美情趣。通过对自然景象的描写,诗人表达了对自然的敬畏之情和对生命短暂的感叹。
- 赏析:
- 这首诗是元代吴镇的作品,以其精湛的艺术技巧和深邃的思想内涵赢得了广泛的赞誉。诗人运用丰富的想象力和细腻的笔触,将读者带入一个充满生机与活力的自然世界,使人陶醉其中。
- 诗中的“西山高五台,缥缈出蓬莱”一句,不仅描绘了西山的高耸入云,还暗示了诗人内心的追求和理想。这种对自然美景的赞美,也反映了诗人对生活的热情和对美好事物的向往。
吴镇的《阎立本西岭春云》不仅是一首诗歌,更是一幅流动的画面,展现了自然之美的同时,也反映了作者对人生和社会的思考。这首诗不仅是对自然美的赞美,也是对人生境遇的感慨,它通过自然景观的描绘,传达了诗人的情感和哲理,是古代文人骚客表达情感和思想的重要载体。