隐君重价如结绿,萝屋萧然依古木。
篮舆不到五侯家,只在山椒与泉曲。
诗句:
隐君重价如结绿,萝屋萧然依古木。
译文:
隐居的先生价值如碧玉,简陋的小屋依偎在古老的树木旁。
注释:
- “隐君”:指隐居的人。“结绿”:一种珍贵的玉石名,代指贵重之物。
- “萝屋”:用藤蔓编织的房屋,形容简陋朴素的生活。“萧然”:形容萧条、冷清的样子。“古木”:指的是古老的树木。
- 诗中的“隐君”和“萝屋”都体现了诗人对隐居生活的向往和描绘。
- “结绿”和“萧然”分别用来形容物品和环境的特点,强调了诗人对简朴生活的赞美。
- “古木”则象征着岁月和历史的沉淀,暗示着生活的艰辛与坚韧。
- 此句通过对比的方式,表达了诗人对隐居生活的向往之情。
赏析:
这首诗是倪云林画中的一部分,以简洁的语言和生动的意象展现了一位隐士的生活场景。诗中通过对“隐君”、“萝屋”、“古木”等元素的描绘,表达了诗人对隐居生活的独特理解和深深热爱。同时,诗人通过“结绿”“萧然”等词语的运用,巧妙地传达出一种淡泊名利、追求自然的生活态度,使整首诗充满了禅意。