病起钱唐上,支离独拥衾。
灯花悬客梦,砧韵动乡心。
力疾坐长夜,放怀成短吟。
故园归未得,回首白云岑。
【注释】
①钱唐:指唐代诗人白居易,曾为杭州刺史。②支离:身体不舒适的样子。③长夜:指漫长的夜晚。④放怀:尽情抒发感情。⑤故园:旧家,家乡。⑥岑:山岭。
【赏析】
《病起二首》是白居易晚年时写的一组诗,是他对自己一生经历的总结和对人生、社会的看法,表现了他晚年的孤寂、感伤之情。
第一首写自己病后起坐,独自拥衾的情景。“病起”点明时间,交代了起因。“病起钱唐上”,表明病是发于钱塘之滨,即在杭州。“支离”,意谓身体不舒适。“独拥衾”,孤独无依的情态。这两句是说,自己因病而起坐之后,就孤独地躺在床上,没有同床共枕的亲人相伴。“灯花悬客梦”,意思是说,由于久卧不起的缘故,灯芯上的油滴不断向下滴落,形成一串串灯花,而自己的梦境却像那灯火一样飘浮不定,难以成眠,所以“独拥衾”也就成为必然了。“砧韵动乡心”,意思是说,砧声阵阵,牵动着我那思乡的心弦。这两句是说,由于久卧不起,灯花不断飘散,我辗转难眠,而故乡的消息也传来了,因此,听到砧声,便牵动了我的思乡之情。
第二首写自己力疾坐起,放怀长吟,但归乡未得的情况,表达了自己晚年漂泊的凄凉和无奈。
前两句“力疾坐长夜,放怀成短吟。”是说,自己因为生病卧床不起,已经好几天了。虽然勉强起来坐了一会儿,但却感到疲惫不堪。于是,只好放怀长吟,以抒发心中的郁积。“故园归未得”,意思是说,自己想到家乡去看望亲友的想法还没有实现。这两句中,“坐长夜”、“放怀”、“力疾”、“归未得”等词语,都充分体现了自己晚年生活的艰辛与凄凉。
最后两句“回首白云岑”,是说自己望着远方,思绪万千。“回首”,即回顾。“白云岑”,指代家乡的山峦。这两句是说,我望着远处的山峦,思绪万千,久久不能释怀。这两句中的“回首”、“白云岑”等词语,都富有浓厚的情感色彩,既表现出了自己对家乡的思念之情,又流露出了对自己晚年生活的感慨。