吾父实为君仲父，延陵家里继书声。
兰分蕙族元同气，梅是樊兄最有情。
骨肉岂能忘至理，子孙犹得记清名。
他年二姓披图谱，知我渊源自默成。

【解析】

此诗为作者观潘文叔修撰潘氏族谱，有感而作。“吾父”指作者的父亲，即潘元德；“君仲父”指潘文叔；“延陵”是东晋名士谢安的封邑，这里代指潘氏家族。第一、二句，赞其父与潘文叔都是书香门第，世代相传。“兰分蕙族”指潘文叔家，“梅是樊兄”指潘元德家。第三句，赞美潘氏两族都是同气连枝。第四句，赞美潘氏兄弟俩都有深厚的感情。第五句，赞美潘文叔的子孙能记住他们的清白名声，第六句写自己对此事的看法：人应该不忘自己的至理（即做人的原则），子孙后代仍然要记得他们的清白名声。第七句，写自己对此事的看法：将来两个姓氏都披上了图谱时，就该知道我们两家的根源了。

【答案】

译文：我的父亲实在是你的仲父啊，潘家的子弟们继承着世代相传的书声。兰竹之亲同属一家，梅花和樊姓的情意最深。骨肉之情怎能忘记道义，子孙还能记得你的名字。以后两个姓氏都要披上图谱的时候就会知道我们家的渊源。

赏析：

全诗前两句赞扬潘元德父子均为书香门第，世代相传，后两句赞美潘氏兄弟俩都有深厚的感情。最后两句写自己对此事的看法：人应该不忘自己的至理（即做人的原则），子孙后代仍然要记得他们的清白名声。这首诗是一首咏史之作。它以“续修潘氏清谱”为题，通过赞颂潘氏族人世代传承、恪守道义的精神，表达了作者对于家族历史和道德传统的珍视和重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。