紫薇花下演丝纶，又向江南擢谏臣。
家世旧传真御史，典刑今有老成人。
校书天禄青藜在，落笔兰亭茧纸新。
一寸寒荄犹未绿，愿从桃李得阳春。
【诗句解析】
- 奉呈刘御史：向某人呈交诗文。奉，献上；呈，献给。刘御史，刘禹锡的官职，御史中丞。
- 紫薇花下演丝纶，又向江南擢谏臣：在紫色的槐树之下展开文采和智慧，又在江南提拔谏议之臣。紫薇花下，比喻朝廷之中，也指代刘禹锡自己。演丝纶，指展开文采和智慧。紫薇，即紫薇垣，古代皇宫的正门，这里借指朝廷。
- 家世旧传真御史，典刑今有老成人：家族世代都以写诏书（即起草奏章）闻名，如今有老成持重的大臣。家世，家族世代相传的名声或地位；传真御史，指代家族中有擅长撰写诏书的人；典刑，指国家的典则、法度；今有，现在有；老成，指老练稳重。
- 校书天禄青藜在，落笔兰亭茧纸新：在藏书阁内整理书籍，书写时使用青色的竹简（青藜），笔锋刚健有力。落笔，指写作文章；兰亭，即兰亭集序，是王羲之的著名书法作品之一；茧纸，用蚕茧制成的纸张。
- 一寸寒荄犹未绿，愿从桃李得阳春：即使是一尺长的嫩芽还未长出绿叶，我也希望能像桃李一样迎来明媚的春天。寒荄，指生长在寒冷地带的小草的根部；一寸，形容很小；寒荄犹未绿，意思是即使小草才刚刚露出一点绿色的嫩芽，但依然期待着春天的到来。
【译文】
我在紫薇花下展开了我的才华，也在江南提拔了一位敢于直言进谏的谏臣。我家族世代相传都是善于写诏书的人，而如今有一位老成持重的大臣。我在藏书阁内整理书籍，书写时用的是青色的竹简和刚健有力的毛笔。即使是一尺长的嫩芽还未长出绿叶，我也希望能像桃李一样迎来明媚的春天。
赏析：
这首诗是刘禹锡写给他的好友、同朝刘御史的一首应制诗。诗中既表达了对刘御史的敬仰之情，也体现了他对国事的关心和忧虑。同时，诗人还通过自己的创作才华和努力，表达了对国家繁荣昌盛的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。