林下道人何处去,老君观里礼星坛。
佩环遥候青牛过,台殿惟留白鹤看。
一榻松云容我宿,半岩风气逼衣寒。
五更马足车尘动,得卧山中梦寐安。

【解析】

“林下道人何处去,老君观里礼星坛”一句是说,在松林下道人已不知去向了,而老君观里的星坛还在。“林下道人”指的是诗人的朋友。“林下”二字表明了地点和环境;“道人”二字表明了身份;“何处去”表明了状态,也表现了一种怅惘之情。“老君观里礼星坛”,是说在老君观里还有一位道士,正在那里祭祀星君,所以作者才感到惆怅。这一句诗的大意是:我这位朋友已经不知道到什么地方去了,而我还停留在老君观里祭拜星官。

“佩环遥候青牛过,台殿惟留白鹤看。”这句的意思是:我在远处远远地守候着,盼望青牛的到来,但台殿上只看到一只白鹤。“佩环”是指道士身上的饰物。“青牛”指道教中骑着青牛西行去取经的老子。“台殿惟留白鹤看”一句写景抒情,既写出了诗人对友人的思念之情,也写出了诗人的寂寞之感。

“一榻松云容我宿,半岩风气逼衣寒。”两句写景抒情,既写出了诗人的清高之态,也写出了诗人的孤寂之感。“一榻松云”指的是诗人自己搭建的一个简易的住所。“松云”一词形象地描绘出诗人住所周围的景象。“半岩风气逼衣寒”写的是诗人居住的简陋环境,以及诗人所感受到的那种寒冷的气息。

“五更马足车尘动,得卧山中梦寐安。”这是一首七言律诗。全诗以景物为线索,通过描写景物来抒发情感。“五更马足车尘动,得卧山中梦寐安”两句写景抒情,既写出了山居生活的独特之处,也写出了诗人的闲适之感。

【答案】

宿存存庵

林下道人何处去,老君观里礼星坛。

佩环遥候青牛过,台殿惟留白鹤看。

一榻松云容我宿,半岩风气逼衣寒。

五更马足车尘动,得卧山中梦寐安。

译文:

我这位朋友已经不知道去什么地方了,我却还在老君观里祭拜星官,远望青牛。台殿上只有一只白鹤。我搭了一个简易的住所,四周松树林立,云雾环绕,空气清新。凌晨五更时,马蹄声、车轮声震天响动,我终于得以在山中安静下来睡个好觉。

赏析:

这是一首七言律诗。全诗以景物为线索,通过描写景物来抒发情感。前四句写景,后四句写情。首联写“我与友人相别”,二联写“友人在老君观中祭祀星官”,三联写“友人在山中修行”,尾联写“我在山中静坐入梦”。

此诗意境清奇,格调高雅,用典自然,不露痕迹。全诗以景物为线索,借景抒情,既写出了山居生活的独特之处,也写出了诗人的闲适之感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。