爽气浮西山,风烟澹原隰。
悠然出衡门,佳节逢九日。
众草萋以青,黄菊正秋色。
采之不盈把,妙意良自得。
谓能制颓龄,可泛忘忧物。
欢言命壶觞,万事付酣适。
永怀东篱人,俯仰已陈迹。

这首诗是王维晚年隐居蓝田辋川时所作,反映了他淡泊名利、安适自足的心境。

采菊(注释:采摘菊花)
爽气浮西山,风烟澹原隰。
悠然出衡门,佳节逢九日。
众草萋以青,黄菊正秋色。
采之不盈把,妙意良自得。
谓能制颓龄,可泛忘忧物。
欢言命壶觞,万事付酣适。
永怀东篱人,俯仰已陈迹。

译文:
秋风送爽,西面的山峦上弥漫着薄雾,原野上的草木随风摇曳。我走出这衡门,迎来了重阳佳节。满眼的花草茂盛,黄色的菊花正是秋日的色彩。我采了一束菊花,虽然不多,但心情愉快自得。我想用这束菊花来驱除衰老,忘却忧愁。开怀畅饮的美酒,一切事情都随兴而至,感到十分惬意。我怀念那东篱下的人,他们俯仰之间已是故去多年。

赏析:
这是一首描写重阳节赏菊的诗歌。首联写诗人来到南山脚下,看到一片宁静美丽的景色,风轻云淡,原野广阔。颔联描绘了自己在南山脚下漫步的情景,感受到大自然的魅力。颈联写自己采摘了几把菊花,虽然不多,但是心情非常愉快。尾联表达了诗人对美好生活的追求和感慨,以及对自己过去的回顾。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。