涉江登危榭，引望二川流。
双城共临水，两岸起飞楼。
汉渚深初绿，江皋迥易秋。
金风扬素浪，丹霞丽彩舟。
登高及佳日，能赋命良俦。
御者奉旨酒，庖人供膳羞。
一为山水媚，能令车骑留。
为语同怀者，有暇即来游。
涉江登危榭，引望二川流。
双城共临水，两岸起飞楼。
汉渚深初绿，江皋迥易秋。
金风扬素浪，丹霞丽彩舟。
登高及佳日，能赋命良俦。
御者奉旨酒，庖人供膳羞。
一为山水媚，能令车骑留。
为语同怀者，有暇即来游。
【注释】：
- 涉江：指渡过长江。2. 登危榭：登上高处的亭子。3. 二川：指长江与淮河。4. 双城：指建业（今南京）和京都洛阳，两城相邻，水相连。5. 飞楼：指江边高耸入云的高楼。6. 汉渚：指汉水边的沙洲，这里泛指汉水中的岛屿。7. 金风：秋风。8. 素浪：白色的浪花。9. 丹霞：红色的山崖。10. 良俦：好友。11. 御者：指驾车的人。12. 庖人：指厨师。13. 同怀者：志同道合的朋友。14. 车骑：指官员或贵族的车马。15. 留：停留。
【译文】：
登上江边高高的亭子，远眺长江两岸的景色。
两座城池相邻，河水环绕，两岸都矗立着高楼。
汉水岸边是新长出的绿色草地，江边远处的秋天景色格外迷人。
秋风送爽，吹动白色波浪翻滚；红色山崖映衬着彩色船帆。
登上高山欣赏美好天气，能赋诗赞美美好的时光。
驾车的人献上美酒，厨师准备丰盛的佳肴。
美景令人陶醉，能让官员贵族驻足流连。
要告诉那些志同道合的朋友，有空就来这里游玩畅谈。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白在开元十四年（726）秋天游金陵时所作。《秋兴》组诗共八首，其中第一首是写于金陵。此诗首联“涉江登危榭，引望二川流”，写出了诗人在江边危楼上遥望长江、淮河的壮丽景色。颔联“双城共临水，两岸起飞楼”则描绘出一幅江边双城相依的画面，飞楼直插云霄，气势恢宏。颈联“汉渚深初绿，江皋迥易秋”则是写诗人所见的江边景象，汉水之畔，草木初生，而远望江岸，秋天的气息愈发浓厚。尾联“金风扬素浪，丹霞丽彩舟”则描写了秋风中的自然景色以及色彩斑斓的船只。最后两句“登高及佳日，能赋命良俦”，表达了诗人对于美好生活的向往和对友人的邀请。整首诗语言优美，意境深远，展现了李白独特的艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。