断蓬踪迹寄天涯，剑戟林中阅岁华。
又值禁烟焦举节，柰无对月少陵家。
惊心咄咄催归鸟，触目冥冥溅泪花。
老后愁怀谁遣得，未应端的酒胜茶。
【诗句释义】
客中寒食：寒食时节，在异乡为客。
断蓬踪迹寄天涯：像蓬草一样漂泊不定，四处流浪，寄居在遥远的地方。
剑戟林中阅岁华：在剑戟林这样的环境中度过一年又一年的时光。
又值禁烟焦举节：又逢到了禁烟的日子，也就是清明节，人们扫墓祭祖。
柰无对月少陵家：奈何没有和李白那样的诗人一起对着月亮畅饮。
惊心咄咄催归鸟：让鸟儿也感到惊恐不已，仿佛它们都催促着归巢。
触目冥冥溅泪花：眼前的景象让人心生感慨，泪水忍不住流了下来。
老后愁怀谁遣得：年岁已高，心中忧愁无人可以倾诉。
未应端的酒胜茶：或许真的应该喝点好酒胜过喝茶。
【译文】
我漂泊在外的客子，在天涯海角寻找归宿，就像断了线的浮萍随风飘荡。我在剑戟林里度过一个又一个春秋，看着万物生长，感叹岁月流逝。清明节来临了，我无法和那些豪情逸志的文人雅士们一同举杯饮酒赏月，只能独自黯然神伤。看到眼前的景象令人动容，泪水止不住地流淌。人到老年，心中的哀怨无人能懂，或许只有美酒才能抚慰我这疲惫的心灵。
【赏析】
这首诗是作者晚年在外地作客时所写，表达了他在客中寒食节思念家乡、怀念朋友、感叹时光流逝的愁苦之情。
首联“断蓬踪迹寄天涯，剑戟林中阅岁华”，以“断蓬”起兴，比喻自己像那随风飘扬的断蓬，漂泊不定，四处流浪，寄居在遥远的地方。而“剑戟林中”则暗示了作者身处的环境，如同战场一般紧张而又充满危险。两句诗将诗人的漂泊与孤独、不安与焦虑的情感表达得淋漓尽致。
颔联“又值禁烟焦举节，柰无对月少陵家”，则转向了诗人的内心世界。他既感受到了清明节的到来，又无法和同辈文人雅士一起举杯赏月，只能独自黯然神伤。这里的“禁烟”、“焦举节”等词语，更增添了一份凄凉和寂寞。
颈联“惊心咄咄催归鸟，触目冥冥溅泪花”，则直接抒发了作者的忧愁与无奈。他看着天空中的飞鸟，被吓得惊慌失措，仿佛都在催促他早日回家；而眼前的景色又让他心生感慨，泪水止不住地流淌。这两句诗通过生动的比喻和形象的描绘，将诗人内心的痛苦和无奈表达得淋漓尽致。
尾联“老后愁怀谁遣得，未应端的酒胜茶”，则转向了人生的意义和价值。诗人感叹自己已经到了人生的晚年，心中充满了愁苦与无奈，不知道该如何排解这份忧愁。但他也认为，与其沉湎于饮酒作乐，不如喝杯好酒来抚慰自己的疲惫心灵。这两句诗既有对人生无常的思考，也有对生活态度的选择，表达了一种积极向上的人生态度。