森森戈戟心，尽在皮里著。
傍有烂柯人，点破都是错。
【注释】
和筹堂四首：指《和李长吉南园诗》中的四首诗。筹，古代计算用的工具；堂，指宴饮之所。此诗是借指宴会。戈戟：古代武器，这里以戈戟比作心（喻指内心），意谓心怀兵戈。皮里著：比喻心中所想，深藏不露。烂柯人：传说晋人王质入山砍柴，看到两个童子下棋，就坐在旁边观看，等到棋局结束时，手中的斧头已经朽烂，才知道已过了一百年，回到家乡，才知道已非旧时，而那两个童子却变成了仙人了。此二句意为：你心中藏着兵戈，表面装作清纯。点破：指揭穿。此二句意为：你表面上清高绝俗，其实心中藏着险恶用心。
【赏析】
《和李长吉南园诗》共四首，这是其中的第四首。前二句写诗人在宴席上听到有人谈论李贺的《南园》，便随声附和。“戈戟”即“兵器”，这里以之代指“心怀”。李贺有一首《马诗二十三首》之一：“大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。”诗人借用其诗意，暗讽李贺心怀兵戈，故有此说。后二句写自己对李贺的评论。“烂柯人”为典故。据南朝梁任昉《述异记》卷上：“王质入山采樵，见两少年谈咏，往听之。俄而食毕，食果于树，尽世不食。俄复醉卧，不觉已经半日。忽闻人曰：‘王郎，可来至树下！’王惊起，树已成薪。唯闻人曰‘去矣’。王出，遂失其童。问其邻居，云：‘是古桃树也。’今犹存焉。”王质与两个童子下棋，不知不觉过了百年，醒来已是千年之后了。这两句是诗人对李贺的批评：你的清高绝俗，不过是表面的掩饰，骨子里却是怀有险恶用心的。
这首诗的构思巧妙别致，先从“和李长吉南园诗”说起，然后才直接点破题目“和筹堂四首琴”。前二句是说，你心里怀着兵戈，表面上装得像个清纯的人；后二句则是说，你清高绝俗，只不过是个假面具，实际上胸中藏有险恶的心术。全诗语言简练含蓄，寓意丰富深刻，耐人咀嚼。