秋空一洗绝纤埃，着脚街头雪半埋。
试问希真门下客，衣蓑曾有葛三来。
秋空一洗绝纤埃，着脚街头雪半埋。
试问希真门下客，衣蓑曾有葛三来。
此乃金末元初李俊民所作《雪中寄》的诗句释义与译文：
- 诗句解析：
“秋空一洗绝纤埃”：描绘了一个秋天的天空，经过一场大雪的洗礼后，显得格外的洁净。这里的“纤埃”指的是微小的灰尘或杂质，用来形容天空经过清洗后的清新和明亮。
“着脚街头雪半埋”：描述了诗人走在街头的情景，脚下的积雪已经堆积到膝盖的位置，形象地表达了大雪的厚度和覆盖范围。
“试问希真门下客”：这里的“希真”可能是指某个特定的人物或地点，而“门下客”则意味着此人是某人的门徒或追随者。诗人在此处可能是在询问这位门下的客人，他们是否曾在雪中留下足迹。
“衣蓑曾有葛三来”：这里的“衣蓑”指的是穿着蓑衣，这是一种古代常见的防寒衣物；“葛三来”则是一个具体的名字，可能是一位曾穿着蓑衣的人的名字或别称。
- 译文对照：
秋空一洗绝纤埃：秋天的天空被洗涤得干干净净，没有了尘埃。
着脚街头雪半埋：我走在街道上，脚踩在积雪里，已经有一半的积雪被我的脚埋没了。
试问希真门下客：我在这里停下来问一个名叫希真的人，他是不是那个门下的人，或者是他的学徒。
衣蓑曾有葛三来：那个人曾经穿着蓑衣，名字叫做葛三来。
- 赏析背景：
时代背景：这首诗创作于金末元初的时代背景下，这是一个动荡的时代，战乱频繁，社会动荡不安。李俊民在这样的时代背景下写下这首诗，既反映了当时社会的现实情况，也表达了他对和平安宁生活的追求和向往。
个人经历：李俊民本人也是一个有着深厚学术背景的人物，他曾担任应奉翰林文字，但在宣宗南迁后放弃了官职，选择教授乡里的学问。他的这种隐逸的生活态度和对知识的热爱，使得他在诗歌中表现出了深沉的情感和独到的见解。
通过对《雪中寄》的逐句解读和译文对照，我们可以更加深入地理解和欣赏这首诗的意境和韵味。同时，通过了解李俊民的背景和经历，我们也能够更好地理解这首诗所蕴含的历史意义和人文价值。