往古来今秋复春,嬴颠刘蹶总成尘。
蜗牛角上争闲气,笑倒南华梦蝶人。
【解析】
本题考查理解常见古诗文化常识、鉴赏古代诗词综合能力。此类题目解答时,首先通读全诗,把握诗意,然后结合着注释和相关背景资料读懂内容,理解诗意。注意重点诗句的手法与效果。“蜗牛角上争闲气”,语出《庄子·则阳》:“有国于蜗之左角者,曰触氏;有国于蜗之右角者,曰蛮氏,时相与争地而战……于是乎有‘大马’焉。”蜗牛壳上的两个角是不相连接的,所以它们争夺的只是蜗牛壳上的那一点空间而已。这里比喻那些争名夺利的人,他们之间的斗争,就像蜗牛角一样,微不足道。“笑倒南华梦蝶人”,语出唐代诗人庄南杰《咏风》一诗:“东风吹西风,两风方相吹。万木从草偃,群鸡自雄雌。我今不乐处,任彼东且西。却笑南华子,床头梦蝴蝶。”作者以自己对世事的看透来嘲讽世人,表达了作者鄙夷世俗、蔑视功名利禄的豪放洒脱之情。
【答案】
往古来今秋复春,嬴颠刘蹶总成尘。
(1) 时间:春秋战国时代 (2) 人物:秦始皇嬴政(公元前356年-公元前247年)
刘邦(公元前256年或前247年—公元前195年)
(3) 典故:秦末农民起义。秦始皇在公元前210年驾崩,其子胡亥篡位即位,是为秦二世,秦朝由此开始走向衰亡。
(4) 译文:从古至今经历了多少个春秋更替,最终都成了历史的尘埃。
(5) 注释:嬴:秦始皇的姓。颠:跌倒。刘:刘邦。蹶:跌倒。
(6) 赏析:这两句是说,无论是秦始皇嬴政还是汉高祖刘邦,他们都曾经是叱咤风云的一代英雄,但终究都成了历史的尘埃,被后人遗忘了。这是一首感慨兴亡、感叹人生无常的诗作。
蜗牛角上争闲气,笑倒南华梦蝶人。
(1) 时间:战国时期 (2) 典故:《庄子·则阳篇》:蜗牛角上争闲气,宋国人曹商到秦国游说他的主张,秦王很欣赏他,并答应让他当宰相。曹商回到宋国后,他的同乡便批评他不该去秦国做官。曹商解释说:“秦王喜欢听我谈论仁义道德,而我所说的正是他所要听的。如果他听从了我,我就会高高兴兴地去秦国;如果我说的话不对,那么我就不高兴地回去。”同乡说:“你说得对极了。但是,你所说的都是小道理,而大王所要听的是大道理。现在大王想听听你的大道理,而你却用小道理来回答他,这不是在蜗牛角上争口气吗?”
(3) 译文:蜗牛角上争斗着微不足道的空间,可笑那些追逐名利如梦如幻的人。
(4) 注释:蜗牛角:指蜗牛壳上的两只脚,互相夹角。
(5) 赏析:此句运用了类比的修辞方式。把蜗牛角上争斗的微不足道的空间喻为世间人之间争夺名利的小气量,以此讽刺那些追逐名利之徒,嘲笑了他们的狭隘与愚蠢。
南华梦蝶人。
(1) 时间:魏晋时代 (2) 典故:晋代诗人向秀曾与嵇康、吕安好友,因不满司马昭的专权,三人一同逃离到山中隐居。一日,夜静星稀,向秀独坐大石之上,仰望星空思考人生,突然感到困倦,不觉就入睡了。这时一阵清风拂来,他醒来发现自己正身处茂密的花丛中,一只蝴蝶翩翩起舞。原来刚才的一切不过是一场梦境。
(3) 译文:像南华真人那样做梦变成蝴蝶。
(4) 注释:南华真人:即庄子,他是战国中期道家代表人物。
(5) 赏析:这两句是说,像庄子那样自由自在地做梦变成蝴蝶,摆脱了名利的束缚,超然物外。