长街愁杀郑昌图,便是徒行鲁大夫。
纵复东家借还许,不知泥滑敢骑无。
诗句注释与赏析:
驴为人盗去 - 这句诗表达了一种无奈和悲哀的情感。”驴”在这里可能指的是被偷走的驴,而”人”则可能是盗贼。”为人盗去”意味着驴是被不诚实的人所偷走的。
长街愁杀郑昌图,便是徒行鲁大夫。 - “长街愁杀郑昌图”中的”郑昌图”可能是一个特定的人或物,这里用来比喻失去驴的人感到非常难过。”便是徒行鲁大夫”中的”鲁大夫”可能是指一个名叫鲁肃的人,他是三国时期的一位著名军事谋略家。这句诗可能是在说,失去驴的人就像鲁肃一样,虽然是个有才能的人,但却因为驴的丢失而感到无助和沮丧。
纵复东家借还许,不知泥滑敢骑无。 - “纵复东家借还许”中的”东家”可能是指提供驴的人或地方,”借还许”则是表示同意借给你驴并答应归还的意思。”不知泥滑敢骑无”中的”泥滑”是形容地面湿滑,”敢骑无”则是询问你是否敢在这种地面上骑马。这句话的意思是,即使有人愿意借给你驴,但你可能会因为地面湿滑而不敢骑马。
译文:
失去驴的人在街上痛哭流涕,就像鲁肃一样感到无助。就算有人答应借给你驴,但你是否知道地面湿滑而不敢骑马呢?
赏析:
这首诗通过对失去驴的人的描述,传达了一种无奈和悲哀的情感。诗中的关键词”驴”、”人”、”郑昌图”和”鲁大夫”都是通过比喻来表达失去驴的人的心情,而”泥滑”和”敢骑无”则是通过描述地面的状况来反映失去驴的人的担忧和顾虑。整首诗通过简洁的语言和形象的描绘,让读者能够感受到失去驴的人的痛苦和不安。