书来未报几时还，终日昏昏醉梦闲。
别易会难长自叹，不堪重过望夫山。
【解析】
1．集：收录。2．几时还：什么时候能回来。3．昏昏醉梦闲：终日醉心于酒，沉溺于梦中。4．别易会难长自叹：分别容易团聚困难，常常独自叹息。5．不堪重过望夫山：无法忍受再去望夫山。6．赏析：这是一首闺怨诗，写闺中少妇的相思苦。首句“书来未报几时还”是说书信来了却没得到回信，不知何时才能回来。诗人对丈夫的思念之情溢于言表；次句“终日昏昏醉梦闲”，写少妇终日沉湎于醉梦中，无所事事。这两句是总写她日夜盼望丈夫归来而不得的心情；三句“别易会难长自叹”，写少妇离别后，觉得再见面太难了，只能自己叹息、懊恼；末句“不堪重过望夫山”，写由于离愁太重，她实在不忍心再去望夫山。全诗以景托情，表达了女子对远行丈夫的深切思念之情。
【答案】
译文：
书信到来却杳无回音，不知何时才能回家？整日里沉迷于醉意和梦中。
离别容易团聚困难，总是独自叹息。
我实在忍受不了再经过望夫山了。
注释：
集：收录。
几时还：什么时候能回来。
昏昏醉梦闲：终日沉醉于醉意之中，无所事事。
别易会难长自叹：分别容易团聚困难，常常独自叹息。
不堪重过望夫山：实在忍受不了再经过望夫山了。
赏析：
这首诗是写一个闺阁中的少妇在等待远方的丈夫归来时的思念之情以及内心的矛盾与痛苦。首句“书来未报几时还”，交代了少妇等信的焦急心情，也透露出少妇对丈夫的思念之深。第二句“终日昏昏醉梦闲”，写少妇终日沉醉于醉意之中，无所事事。这两句是总写她日夜盼望丈夫归来而不得的心情。第三句“别易会难长自叹”，写少妇离别之后，觉得再见面太难了，只能自己叹息、懊恼。最后一句“不堪重过望夫山”，写由于离愁太重，她实在不忍心再去望夫山。全诗以景托情，表达了女子对远行丈夫的深切思念之情。