岳北秋空渭北川,一村桑柘一村烟。
行人莫讶频回首,记得春深欲种田。

【解析】

本题考查诗歌的理解和赏析。首先读懂原诗,再逐句翻译诗句,最后分析诗人的情感。注意关键词“一村桑柘一村烟”的意象分析。

【答案】

译文:岳北秋空渭水北川,一村桑树一村烟。行人莫讶频频回首,记得春天想要种田。

注释:

集古关中:泛指关中地区。古关:即古关口。秦、汉时,关中地区有多个关口,如函谷关、散关等。

赏析:

这首诗写关中地区秋季的景致。首联先写秋天的景致。颔联点出时间是春天。颈联写关外人到关中后的心情。尾联抒发作者在关中的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。