诸阮以富相夸，二疏恐财为病。
济叔不羡金埒，绩兄曾有挝命。
【注释】
诸阮：指阮瑀、阮籍、阮浑等兄弟。以富相夸：以财富为荣。二疏：指司马徽和嵇康两位兄弟。恐财为病：担心财富会害了身体。济叔：指嵇喜。济，音jī。绩兄：指嵇绍（字公绪），晋代人。曾：曾经。挝令：敲击钟磬，击令。
【译文】
阮氏兄弟以富有自夸，司马徽与嵇康却担心钱财是祸根。
嵇喜不羡慕金钱，嵇绍曾经用槌杖击打钟磬来表示心志。
【赏析】
本诗是《魏晋世族士人的生活》中的第三首。诗中通过描写几位贵族子弟的言行，反映了他们生活腐化、放荡的特点。诗的开头两句“诸阮以富相夸，二疏恐财为病”，写阮氏兄弟以富为荣，而司马徽、嵇康却担心钱财是祸根。“以富相夸”表明他们富贵奢侈，而“恐财为病”则表明他们怕钱多招祸。接下来写嵇喜，“济叔不羡金埒”，写他不羡慕金钱。最后写嵇绍，“绩兄曾有挝命”，写他曾经用槌杖击打钟磬来表示心志，以示清高。全诗通过对几个典型人物的刻画，反映出魏晋时期贵族子弟生活上追求豪华享乐、思想上崇尚清高的腐朽风气。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。