莫就严陵买菜,无劳逸少换鹅。
但得云烟一纸,那在邺侯书多。
【注释】
伯德:晋代张华的字,因称其为“张伯德”。张长史:即张芝。张芝是三国魏时期的书法家。帖:这里指书法作品。邺侯:指西晋权臣石崇。石崇曾用金箔装点他的书札,所以后人称这类书札为“邺侯纸”,又称“金错刀”。
【赏析】
此诗首联两句,语意双关。上句说不要在去严陵(今浙江桐庐)买鱼的时候顺便去买菜,下句说不要为了换鹅而劳驾王逸少(王羲之)。王逸少是东晋大书法家王羲之,他善于写楷、行、草书,尤其以行书见长。
颔联两句,承前启后。上句说只求得一纸云烟般的墨迹,下句说那又何必多要邺侯(石崇)的书札?这两句的意思是:既然已经有了好书法,就不必再去求得更多的书法,也无需再去换取石崇的书信了。
最后两句,诗人巧妙地将石崇与王羲之相提并论。王羲之曾用金箔来装饰他的书籍,石崇也曾用金箔来装饰他的书札。因此后人就把这类书札称为“邺侯纸”。
这首诗表现了诗人对于书法艺术的热爱之情,同时也反映了当时文人对于物质享受和精神追求的矛盾心态。