彭孝子,情何悲,中心一念人谁知。白日思亲中夜随,梦中犹欲笞其儿。
儿啼不胜亲抱之,遽尔一见寻别离,觉后但觉心歔欷。
心歔欷,亦何有,朝见鹏山之云自往来,暮见梅原之松郁巍巍。
从问尔,山中云,恐亲心所怡。又复尔,云中松,恐是吾亲手自移。
今虽不见吾亲颜色,幸得睹此为我永慕之容媒。
松常青青云楚楚,云不能言兮松不能语。彭孝子,有衣弗君著,有杯弗君举。
见君之容,闻君之音心已苦。相游亭上暮即归,归来惟有睡与痴。
彭孝子,忠心一念人谁知。
诗句原文:
彭孝子,情何悲,中心一念人谁知。
白日思亲中夜随,梦中犹欲笞其儿。
儿啼不胜亲抱之,遽尔一见寻别离,觉后但觉心歔欷。
译文注释:
彭孝子内心充满了悲伤和思念之情,他无法向任何人倾诉这种情感,只有自己一人默默承受。白天思念亲人,在夜晚也会跟随他们。梦中甚至想要鞭打自己的孩子。当孩子哭泣时,他忍不住紧紧抱住孩子,然后突然意识到与孩子的分离,醒来后只是感到深深的悲伤和痛苦。
赏析:
《题平阳彭氏云松亭》是元代诗人李士瞻创作的一首七言绝句。诗中的“彭孝子”是作者的虚构角色,表达了他对远方亲人的深深思念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“白日思亲”、“中夜随”、“梦中犹欲笞其儿”等,将人物的内心活动和情感变化描绘得淋漓尽致。同时,诗人还巧妙地运用了自然景观来衬托人物的情感状态,如“朝见鹏山之云自往来”和“暮见梅原之松郁巍巍”,使得整首诗充满了浓厚的诗意和艺术魅力。