我昔游师门，与子始相识。
襟怀蔼春气，颜色泽而皙。
怜我学无方，为我数开迪。
子言虽恳恳，奈此正茅塞。
他时七月暑，子与舒元易。
芒鞋杖而盖，访我到荒僻。
松阴作参坐，快饮不馀滴。
清论秋夜长，草舍随所息。
蚊䖟及风露，义不作宾客。
别来子久病，传者亦非的。
但云类痁疟，岂意至兹极。
我尝习医药，此候颇不惑。
中乾而外强，翕翕唇颊赩。
痰涎屡吞吐，寒热互煎逼。
我虽弗果问，子固不能即。
寄书或浮沉，遣价胡不克。
纵无续命方，未必大差忒。
一朝计音至，造物果难测。
老师倡绝学，正赖相附翼。
譬如万稂莠，初睹一二穑。
有子未为多，失子良可惜。
深惭病莫助，执绋当致力。
及知已没土，尚拟瞻几席。
因循至如此，过矣复奚饰。
昔为同舍好，今有生死隔。
嗟我凡下资，意欲填胸臆。
这首诗是唐代诗人白居易的作品，全诗如下：
哀祝明远
我昔游师门，与子始相识。
襟怀蔼春气，颜色泽而皙。
怜我学无方，为我数开迪。
子言虽恳恳，奈此正茅塞。
他时七月暑，子与舒元易。
芒鞋杖而盖，访我到荒僻。
松阴作参坐，快饮不馀滴。
清论秋夜长，草舍随所息。
蚊䖟及风露，义不作宾客。
别来子久病，传者亦非的。
但云类痁疟，岂意至兹极。
我尝习医药，此候颇不惑。
中乾而外强，翕翕唇颊赩。
痰涎屡吞吐，寒热互煎逼。
我虽弗果问，子固不能即。
寄书或浮沉，遣价胡不克。
纵无续命方，未必大差忒。
一朝计音至，造物果难测。
老师倡绝学，正赖相附翼。
譬如万稂莠，初睹一二穑。
有子未为多，失子良可惜。
深惭病莫助，执绋当致力。
及知已没土，尚拟瞻几席。
因循至如此，过矣复奚饰。
昔为同舍好，今有生死隔。
嗟我凡下资，意欲填胸臆。
译文
我昔日曾游师门，与你开始相识。我的胸怀如同春天的气息，你的脸色白皙润泽。
可怜我学习没有方向方法，多次开导我。你虽然恳切地劝解，但是茅塞心窍无法理解。
他日七月炎炎暑天，你会与朋友一起轻松愉快。你的脚穿草鞋，拄着拐仗来拜访我，来到偏僻的地方。
松树的荫凉作为座位，我们畅饮美酒，畅谈人生。在秋夜的清谈中，我在草屋里休息。
蚊子叮咬和风吹雨打，你依然坚持做客人不离开。离别后你久病不起，消息传来也是错的。
只是说你像是患有疟疾，没想到病情竟然这么严重。我曾经学过医学，对于这种病情并不感到迷惑。
你虽然努力治疗却仍然无法痊愈，但你并没有放弃自己的意愿。
即使没有续命的方子，也不一定会有什么大的差错。一旦听到这个消息，天地之大也无法测度。
老师的教诲让我明白要抛弃一切旧学的束缚才能有所成就，这就像万种杂草中的一两根庄稼一样珍贵。
现在你离世了，我深感悲痛万分，只能尽力去帮助你。等到你去世之后我才得知你已经离世的消息，我仍然希望你能够在你的墓前看到我。
由于过去的懈怠和疏忽导致了现在的过错和后悔，这是没有必要再修饰了。过去我们是好朋友，现在却是生死两隔。我作为一个普通人，想要表达我对生命的感受和思考。